-
-
떠돌이 왕의 전설
라우라 가예고 가르시아 지음, 권미선 옮김 / 평사리 / 2008년 2월
평점 :
품절
한 사람의 쓸데없는 자존심 때문에 다른 사람의 인생이 완전히 달라질 수 있으며, 또 그렇게 저지른 죄 때문에 많은 시간을 속죄하기 위해 보내야 함을 알려주는 이야기다. 세상엔 정말 공짜가 없는 모양이다. 농담으로라도 이런 말을 하는데, 많은 이야기들 속에서도 들어왔지만 사람은 죄를 지은 만큼 반드시 그 대가를 받게 되는 모양이다. 그래서 내가 조금은 손해를 보더라도, 또는 자존심에 조금은 상처를 입더라도 서로 용서하면서, 크게 욕심을 내지 않으면서 살아야 함을 다시금 깨닫게 된다.
이 이야기의 아라비아 사막에 있던 킨다 왕국의 왈리드 입븐 우이르 왕자와 시에 대한 이야기다. 우이르 왕자는 잘 생기고 총명했으며 영혼도 아름다웠던 사람이다. 그는 시를 사랑했으며 그래서 매년 유카쓰에서 열리는 시 경연대회에 참석하고 싶어했다. 그의 아버지인 우이르 왕은 그 대회에 나가 망신을 당하지 않게 먼저 킨다 왕국에서 시 대회를 열어 최고의 실력자로 인정을 받으면 유카쓰에 나가라고 한다. 하지만 왈리드 왕자의 예상과는 달리 킨다 왕국의 변두리에 사는 함마드라는 보잘 것 없는 사람이 킨다 왕국의 최고의 시인으로 뽑힌다.
이에 자존심이 몹시 상한 왕자는 두 번째, 세 번째 대회까지 제안하지만 두 대회마저도 함마드가 최고의 시인으로 뽑힌다. 자존심에 몹시 상처를 받은 왈리드 왕자는 이성을 잃게 되고 함마드에게 무리한 요구를 하게 된다. 함마드는 고향에 돌아갈 날을 꿈꾸며, 사랑하는 아내와 자식들을 다시 만날 날을 꿈꾸며 힘겨운 임무를 완성하지만 끝내는 죽음에 이르게 된다. 함마드의 죽음을 통해 우이르 왕자는 자신의 잘못을 조금씩 깨닫게 된다.
결국에 왕자는 자신의 업보를 풀기 위해 사막을 전전긍긍하는 떠돌이 왕이 된다. 하지만 운명 같은 함마드의 세 아들들과의 만남을 통해 자신의 잘못을 크게 뉘우치고 새로운 사람이 되며, 함마드의 시의 비밀의 깨닫게 된다는 이야기다.
너무나 재미있는 이야기여서 손에서 책을 놓을 수가 없었다. 시 경연대회의 승자가 누가 될지, 또 왕자의 자존심에 상처를 낸 함마드의 운명이 어떻게 될지, 자신의 지은 죄 때문에 사막을 헤매게 된 왕자의 운명은 또 어떻게 될지 아주 흥미진진하게 읽었다.
본문 중에 “운명이란 없어요. 자기가 만드는 운명 이외의 다른 운명은 없어요.”란 말이 나온다. 만약에 우이르 왕자가 자신의 실력을 바로 알고 심사위원장인 위대한 시인 알나비가 알둡야니의 말을 새겨들었다면 킨다 왕국을 멸망에 이르게 하는 일도, 왕좌를 잃어버리는 일도 없었을 것이다. 자신의 꿈대로 사막에서 아주 번성한 왕국을 건설했을 것이다.
하지만 왕자는 하찮게도 시 쓰는 재능에 대한 질투 때문에 그가 가진 모든 부귀영화를 송두리째 잃게 된다. 농담처럼 말해지는 ‘순간의 선택이 평생을 좌우한다’는 말이 있다. 하지만 이 말을 결코 가볍게 여겨서는 안 될 것이다. 한 순간의 선택으로 인생 전체가 달라질 수 있기 때문이다. 우리는 언제라도 순간의 선택에 신중을 기해야 하겠으며 언제라도 자신의 잘못을 바로잡을 수 있는 사람이 되어야겠다. 우이르 왕자가 좀 더 일찍 자신의 잘못을 깨달았더라면 많은 사람들이 불행해지는 슬픈 일은 일어나지 않았을 텐데......
이 책은 우리에게는 생소한 아랍 문화권에 대한 많은 이야기를 전해준다. 아랍의 시인 ‘카시다’에 대해서는 알려 주고, 사막의 신인 ‘드진’에 대해서도, 베두인 족 등 아랍 종족에 대한 생활도 알려준다. 그리고 이 글의 소재가 되었던 킨다 왕국과 시 경연대회의 최고의 심판으로 등장하는 알나비가 알둡야니는 실재했던 나라와 시인이었다고 한다. 비록 그 둘의 시대는 다르게 표현됐지만 실재 했었으며, 킨다의 마지막 왕 우이르 왕도 실재했었다고 한다.
한 사람의 잘못을 통해서, 사람이 살아야 할 바른 도리를 알려주는 것 같아서 많은 청소년들이 읽었으면 좋겠다. 미국 도서관협회서 ‘청소년을 위한 최고의 책’으로 선정된 책인 만큼 청소년들에게 호소하는 바가 클 것이다.