-
-
마음이 흐린 날엔 그림책을 펴세요
야나기다 구니오 지음, 한명희 옮김 / 수희재 / 2006년 11월
평점 :
절판
일본의 노 작가가 어른들에게 그림책을 보자고 캠페인하는 내용의 책. 실제로 그는 '어른들이야말로 그림책을'이라는 캠페인을 펼치고 있고, 상당한 반향을 불러일으키고 있다고 한다. 두 말 하면 잔소리,라는 느낌이 좀 있었다. 책을 읽는 동안.
요 2~3년 동안 자주 생각해 왔던 것이고, 많이 이야기돼 왔던 것이다. 그림책의 힘. 힘이라고 하면 좀 센 느낌이 있지만, 사실 그림책은 엄청난 힘을 지니고 있다. 세세한 글이 아니라 그림으로 무언의 이야기를 쏟아내고자 하면 그 내공이 오죽하랴 싶다.
'아이는 슬펐습니다.'가 아니라 슬픈 아이의 눈을 그림으로 표현해야 하는 것이 그림책의 몫이다. 그래서인지 나이가 들어 주옥같은 그림책을 가만히 펼치고 들여다보면 정말 많은 이야기가 스며든다. 아마 많은 이들이 경험하고 있을 것이다. 적지 않은 상처를 지닌 듯한 저자도 물론 그랬으리라.
어떤 날, 나는 <마당을 나온 암탉>을 그림책으로 만들어 보면 어떨까, 하고 궁리하다가 도대체 무엇을 어떻게 표현할 것인가 혼자 탁 막혀버린 적도 있고, 아예 어른들을 위한 그림책을 좀 만들어보면 어떻겠나 하는 상념에 잠겨본 적도 있다.
따라서 이 저자가 '어른들이여, 그림책을 보자. 그 속에는 삶을 윤기있게 하는 숱한 지혜와 웃음과 눈물이 있다. 그림책은 아이의 것만이 아니다. 이제라도 그걸 알아라.'하고 이야기한다면 내게는 그저 그런 이야기이다. 하지만 저자가 안내한 많은 그림책들은 무척 감명깊게 다가왔다.(일본에서 책이 나온 것이 2004년, 우리나라에서 나온 것이 재작년이니, 그럴 법하다^^)
미야자와 겐지의 <쏙독새의 별>은 그림책은 아니지만 접해본 이야기이고, 보림에서 나온 아라이 료지의 <해피아저씨>는 저자가 <핫피상>이라고 소개한 그 책임을 알아보겠다. 어린이 그림책을 자꾸 어렵게 읽는다고 지청구들이지만 어쨌든 철학적 깊이가 느껴지는 그림책이었다. 장지오노, 레오니오니도 반가웠다.
가장 마음 가까이 다가온 책은 호시노 미치오의 <곰아>와 이누이 치에의 <월인석>이다. 하나는 사진이고, 하나는 붓글씨인데 그림을 보고 있기만 해도 마음 구석이 맑아지는 느낌. <곰>은 우리나라에서 출판되었지만 <월인석>은 못본 듯하다. 장애인인 서예가의 글씨는 그대로 자연이 되고, 사진가의 그림이 화답하며, 시인이 한 줄 넣으면 마치 삼위일체가 그런 것이구나 싶은...
우리나라의 그림책들을 저자가 내놓은 목록 속에 끼워넣어보고 싶은 생각도 든다. 창비에서 나온 <십장생을 찾아서>나 <여우난골족>, 보림의 <꽃이 핀다>나 <빨강 줄무늬 바지>, 푸른책들 그림책 보물창고의 <무지개>, 한울림어린이 <딸이 좋다> 등등. 누군가가 잘 추려서 자신의 목소리로 소개해주면 좋겠다 싶기도 하다.
꽤 오래 머리맡에 두고 쉬엄쉬엄 읽으면서 마음이 가라앉아 좋았다. 저자의 글 몇 줄에 밑줄을 쳤다.
-진정한 인간적 성숙이란 아이 때의 순수한 감성을 잃지 않으면서도, 사회적으로 자신의 전문 업무를 수행하고, 어른으로서 타인과의 교제 방법도 터득하는 것이라 생각하는데, 현실은 별로 그렇지가 않다. 직업인이 되어 아이와 같은 천진함과 순수함을 보이면 "언제나 아이처럼 군다."는 핀잔을 듣기 일쑤다. 이 얼마나 쓸쓸한 인생인가.-
공감한다. 그래서 그림책을 더 열심히 보아야겠다고 느낀다. 쓸쓸한 인생일수록. 누구나의 삶에나 상처가 있고, 그림책은 좋은 치유책이 되어 주므로.