-
-
영어쿠데타
Peter Cho.이원기 지음 / 유엔아이코리아 / 2002년 4월
평점 : 
품절
한 마디로 기가 막히는 책이다. 자유자재로 한국말과 영어를 동시에 구사하는 이중 언어자가 쓴 책이다. 도대체 이런 말을 어떻게 표현해야 할까, 궁금하던 표현이 막힘없이 풀려있다. 헌데, 그닥 영어적이지 못한 아쉬움은 있다. 한국말을 살리기 보다는 영어를 더 살렸으면 하는 안타까움만 빼면 정말 기가 막히게 재미가 있는 영어책이다. 만화 내용이 너무 유치하지만 유치해서 만화답다. 영어쿠데타 시리즈가 계속 나온다는데 기다리고 있다. 다음에는 제발 편집을 세련되게 했으면 싶다. 만화라고 이렇게 촌스러워야 할 필요는 없다. 아직도 한국말의 틀에서 벗어나지 못하는 대한민국 영어 학습자들이에게 '영어'의 고지로 올라가는 사다리가 생겼다...