문학이 보편성에 기반하는 것이기는 하지만 각 나라의 언어로 쓰여지는 문학 작품들에는 나름의 독특한 정서, 문화, 역사가 있는 것이 사실입니다. 그 가운데에서 내가 만난 일본 문학 작품들을 한번 모아보았습니다.


15개의 상품이 있습니다.



전체선택 장바구니에 담기
키재기
히구치 이치요 지음, 이상경 옮김 / 생각의나무 / 2002년 5월
7,800원 → 7,020원(10%할인) / 마일리지 390원(5% 적립)
2004년 04월 19일에 저장
구판절판
일본인들이 천재 작가로 여기는 근대 초기의 여성작가 히구치 이치요의 작품입니다. 성장소설이라고 할 수 있는 이 작품은 유곽 근처에 살고 있는 아이들의 이야기를 통해 계층간의 미묘한 갈등 뿐 아니라 성장의 아픔을 섬세하게 그려냅니다.
묵주알
나가이다카시 / 바오로딸(성바오로딸) / 1969년 2월
5,500원 → 4,950원(10%할인) / 마일리지 270원(5% 적립)
2004년 04월 19일에 저장
구판절판
나가사키에 투하된 원폭으로 아내를 잃고 어린 두 아이들과 피폭자가 된 의사의 자전적 기록입니다. 곳곳에서 목격하는 끔찍한 비극과 불행 앞에서도 절망하지 않고 희망을 찾으려는 저자의 모습은 인간의 진정한 위대함이 어디에 있는가를 증명해 보입니다.
가족 시네마
유미리 지음, 김난주 옮김 / 고려원(고려원미디어) / 1997년 4월
7,000원 → 6,300원(10%할인) / 마일리지 350원(5% 적립)
2004년 04월 19일에 저장
절판
유미리는 자신의 가족사를 집요하고 혹독하게 파고듭니다. 작가 자신에게는 참으로 가혹하게 느껴질 수도 있는 글들을 계속 쓰는 이유는 무엇일까요? 어쩌면 그것이 자신의 문학적 원천이 되어주기 때문인지도 모르지요. 이 작품은 작가에게 있어 가족이 가지는 의미를 명확히 보여줍니다.
겐지 이야기 1
무라사키 시키부 지음, 전용신 옮김 / 나남출판 / 1999년 1월
18,000원 → 18,000원(0%할인) / 마일리지 540원(3% 적립)
2004년 04월 19일에 저장
품절
일본 고대문학의 한 단면을 엿볼 수 있는 작품입니다. 세권으로 이루어져 있는 이 책은 각각의 두께도 상당하지만 등장인물도 참으로 많습니다. 주인공 겐지의 연애에 얽힌 여자들을 헤아리다 보면 어느새 책을 다 읽게 되지요.
이불
다야마 가타이 지음, 오경 옮김 / 소화 / 1998년 2월
5,500원 → 5,220원(6%할인) / 마일리지 160원(3% 적립)
2004년 04월 19일에 저장
절판
일본의 자연주의 소설이라고 해야할까요? 인간 내면의 욕망을 집요하게 파고드는 작가의 날카로운 시각이 돋보이는 작품입니다. 읽고나면 왠지 가슴이 서늘해지지요.
도련님
나쓰메 소세키 지음, 육후연 옮김 / 인디북(인디아이) / 2002년 7월
8,000원 → 7,200원(10%할인) / 마일리지 400원(5% 적립)
양탄자배송
내일 밤 11시 잠들기전 배송
2004년 04월 19일에 저장

소세키의 "나는 고양이로소이다"에 나타난 유머가 잘 드러난 작품입니다. 곱게 자란 도련님이 세상에 발을 내딛으며 좌충우돌 하는 가운데 얻게 되는 인간에 대한 깨달음을 그려내었습니다.
가면의 고백
미시마 유키오 지음, 양윤옥 올김 / 동방미디어 / 1996년 11월
7,000원 → 6,300원(10%할인) / 마일리지 350원(5% 적립)
2004년 04월 19일에 저장
품절
미시마 유키오의 초기작품입니다. 성 정체성의 혼란을 겪는 남자 주인공의 고백을 통해 인간의 복잡한 내면의 갈등을 탁월하게 그려낸 수작입니다. 이 작품을 읽고나서 미시마 유키오의 다른 작품들을 보고 싶어서 열심히 찾던 기억이 납니다.
설국
가와바타 야스나리 지음, 유숙자 옮김 / 민음사 / 2002년 1월
8,000원 → 7,200원(10%할인) / 마일리지 400원(5% 적립)
양탄자배송
내일 밤 11시 잠들기전 배송
2004년 04월 19일에 저장

이처럼 심금을 울리는 아름다운 작품을 만들어낸 작가가 참으로 부럽습니다. 그의 또 다른 단편 "이즈의 무희" 또한 빼어난 글입니다.
폭풍우 외 7편
시마자키 도손 지음 / 소화 / 1996년 2월
4,200원 → 3,990원(5%할인) / 마일리지 120원(3% 적립)
*지금 주문하면 "11월 25일 출고" 예상(출고후 1~2일 이내 수령)
2004년 04월 19일에 저장

한편의 수채화 같은 투명한 느낌의 글들이 있는 시마자키 도손의 작품집입니다. 엇갈린 운명과 그로 인해 일희일비하는 인간 내면을 잘 담아내었다는 생각이 듭니다.
열대어
요시다 슈이치 지음, 김춘미 옮김 / 문학동네 / 2003년 10월
8,000원 → 7,200원(10%할인) / 마일리지 400원(5% 적립)
2004년 04월 19일에 저장
구판절판
최근 일본에서 주목받는 젊은 작가 요시다 슈이치의 단편 모음집입니다. 현대 일본의 자화상이라고도 할 수 있는 다양한 젊은이들을 주인공으로 내세워 부유하는 청춘의 내면을 예리하게 포착해내었습니다.
일본근대문학의 기원
가라타니 고진 지음, 박유하 옮김 / 민음사 / 2005년 3월
15,000원 → 13,500원(10%할인) / 마일리지 750원(5% 적립)
2004년 04월 19일에 저장
품절
문학 작품은 아니지만 일본 문학의 면모를 살펴볼 수 있는 좋은 입문서라 생각되어서 뽑아보았습니다. 가라타니 고진은 딱딱하고 지루한 학술서 대신에 마치 한편의 이야기를 풀어내듯 일본의 근대 문학의 여정을 써내려갑니다.
어느 바보의 일생- 20세기 일문학의 발견 2
아쿠타가와 류노스케 지음 / 웅진지식하우스 / 1997년 5월
6,500원 → 5,850원(10%할인) / 마일리지 320원(5% 적립)
2004년 04월 19일에 저장
절판
오늘날 일본 신인 작가의 등용문으로 잘 알려진 아쿠타가와 상은 바로 이 작가를 기념하기 위해 만들어졌지요. 그의 탁월한 감수성과 독특한 내면세계를 엿볼 수 있는 작품입니다.
침묵
엔도 슈사쿠 지음, 김윤성 옮김 / 바오로딸(성바오로딸) / 1992년 7월
6,000원 → 5,400원(10%할인) / 마일리지 300원(5% 적립)
2004년 04월 19일에 저장
구판절판
일본은 우리나라 보다 더 많은 가톨릭 순교 성인이 있는 나라입니다. 가톨릭의 초기 전파 시절, 선교사들과 신자들을 가혹하게 탄압했던 시대적 상황을 엔도 슈사쿠는 한편의 소설로 그려내었습니다. 진정한 신앙이란 어떤 것인지에 대해 돌아보게 만드는 작품입니다.
사양
다자이 오사무 지음, 유숙자 옮김 / 소화 / 2002년 10월
6,000원 → 5,700원(5%할인) / 마일리지 180원(3% 적립)
2004년 04월 19일에 저장
품절

상처받기 쉽고 예민한 청춘의 아픔을 그려낸 다자이 오사무의 소설입니다. 그의 소설에는 패배자, 소외된 사람들이 주로 등장하지요. 어떤 이들에게는 이해하기 어렵게 다가올 수도 있지만, 또 다른 어떤 이들에게는 작가가 마치 자신의 이야기를 하는 것처럼 들릴지도 모릅니다.
재일동포작가 단편선
양석일 외 지음 / 소화 / 1996년 2월
4,500원 → 4,270원(6%할인) / 마일리지 130원(3% 적립)
양탄자배송
내일 밤 11시 잠들기전 배송
2004년 04월 19일에 저장

일본 문학계의 한 지류를 형성한 재일 동포 작가들의 단편을 모아놓은 작품집입니다. 재일 동포로서 일본에서 살아가는 고단함과 정체성에 대한 갈등을 풀어놓은 글들은 참으로 놓치고 싶지 않은 수작들입니다.

전체선택 장바구니에 담기

15개의 상품이 있습니다.

댓글(1) 먼댓글(0) 좋아요(4)
좋아요
북마크하기찜하기
 
 
2006-10-26 11:02   URL
비밀 댓글입니다.