-
-
사진과 함께 읽는 삼국유사
일연 지음, 리상호 옮김, 강운구 사진, 조운찬 교열 / 까치 / 1999년 5월
평점 : 
과거 육당 최남선은 '삼국사기'와 '삼국유사' 가운데 하나를 택하여야 한다면, 나는 서슴지 않고 후자를 택할 것...이라고 까지 하였다. 나 역시 공감한다. 글이 맛난다는 표현을 쓰기에 적합하다. 많이 허황되긴 하지만, 그 가운데 살아있는 역사를 찾아내는 재미도 있다.
어디까지나 내 생각이지만, 번역이 가장 깔끔하고 명확하다.
작가 김훈은 이 책을 너덜너덜하게 보았더군요...
장점이 많은 책이라 생각됩니다.