영어의 고수 한 분이 영어 정복법을 가르쳐줬다. 첫째, 제 수준에 맞는 영문법 책을 서 너번 되풀이한다. 둘째, 역시 수준에 맞는 원문을 A4용지 세 장 분량씩 매일 외운다. 셋째, 재밌는 드라마를 되풀이해서 본다.
아주 타당한 방법인 것 같아 실천하려고 굳게 마음 먹었다. (아직도 마음만 먹고 있다는 게 문제지만.) 첫째, 둘째는 문제가 없는데 셋째 방법에서 현실적 장벽에 부닥쳤다. 기존의 비디오 플레이어로는 자막을 선택할 수 없지 않은가? 핑계가 좋아 홈시어터를 주문하기에 이르렀다. 며칠 전부터 우리집 아저씨는 스피커 설치한다고 온 마루를 뒤집어 놨다. 영어 공부한다는 애초의 목적은 안중에도 없고, 홈시어터를 주문하면 덤으로 따라오는 '반지의 제왕 확장판' 디브이디를 마수걸이로 본다고 (나 빼고) 나머지 세 식구는 정신이 없다. 거의 환장 무아지경에 빠진 듯하다. 가로늦게 화질과 음질이 뛰어난 영상에 몰입하는 재미가 쏠쏠한 모양이다.
나? 판타지를 싫어하기 때문에 (모르기 때문이라는 게 솔직한 고백이겠다.) 시큰둥하다. 사흘에 걸쳐 그 확장판 대장정을 감행하는 동안(합이 12시간 정도 되지 않았을까?) 나는 지겨운 파티에 초대받은 손님처럼 건들거렸고, 만족하지 못한 밥상 앞의 가장처럼 군시렁거렸다. 꿈과 희망과 무한한 창의력을 제공하는 판타지는 내게 너무 먼 당신이다. 어린 아들이 엄마, 이 영화 주제가 뭐야, 했을 때 급기야 나는 이렇게 무식한 발언을 하고야 말았다. 몰라, 한마디로 프로도와 샘의 우정이야. 저렇게 배배 꼬아놨네!
이렇게 쓰려고 했는데 노선 변경이다. 각 편마다 따라붙는 부록 서플먼트를 잠깐 보고는 화들짝 놀랐다. 영화는 더 안 봐도 서플먼트는 두고두고 아껴 보게 될 것이다. 아니, 서플먼트를 찬찬히 보고 나면 반지의 제왕에 푹 빠지게 될지도 모르겠다. 이 말보다 더 하고 싶었던 것은 원작가 톨킨과 영화작가(왠지 '각색'하는 사람이라고 말하는 것보다 이 말이 더 맞는 말 같다.)프렌 월시 혹은 피터 잭슨에 대한 막연한 우러름이 생겼다는 것이다. 매니아들 입장에서는 영화가 훨씬 위대했겠지만 글에 관심이 있는 나 같은 사람은 톨킨과 영화작가들에 대한 무한하고도 막연한 존경이 치솟는 것이었다. 물론 이 감정은 영화의 방대한 서플먼트 때문이다. 원작가에 대한 자세한 해설과 영화작가들의 인터뷰를 잠깐 보는 동안 그런 생각에 빠져들었다.
참고로 반지의 제왕 확장판 삼부작을 알라딘에 검색해보니 거금 사만원 돈이다. 이걸 투자하고서라도 매니아가 되기를 자청하는 사람들이 많은데 공짜로(설마? 홈시어터 값에 포함되었겠지.) 새로운 경험을 했으니 괜히 공 돈 생긴 기분이다.
걱정거리 - 원래는 공부용으로 네티즌들이 가장 많이 권하는 '프렌즈'를 샀는데 이것 역시 내 취향은 아니다. 시트콤이나 판타지도 취향이 아니라니, 도대체 뭘하고 살았는지 스스로 안타깝기는 하다. 화면이 너덜해질 때까지 한 백번은 되풀이해서 봐야 귀가 뚫린다는데 한 번만 봐도 시비걸고 싶은 이 교재로 공부가 될까? 차라리 얼마 전에 논술 교재로 활용한 '오만과 편견'이 훨씬 나을 뻔했다!