에밀리 뒤 샤틀레의 이름은 귀에 설지만 그녀는 사실 캉디드뿐 아니라 볼테르와 계몽주의 시대사조를 이해하는 한 축이기도 하다. 그녀는 ˝뉴턴 자연철학의 수학적 원리˝라는 저서를 남긴 과학자이자, 볼테르와 리슐리외를 비롯 수많은 정부를 둔 자유연애주의자이자, 도박꾼이기도 하다. 최근 18세기 유럽에 관한 책을 잡다하게 읽는 중인데, 가장 몰랐던 이야기가 많이 담긴 책이다.