ChinPei 2005-09-16  

추석 잘 보내세요.
안녕하세요. 조선인님. 일본에서도 추석은 있어요. 원래 중국에서 전해져 온 것이어서 한국 마찬가지로 음력 8월 15일의 명절이죠. 일본에선 "츄슈노 메이게쯔(仲秋노 名月)"라고 해요. 일본의 옛 풍습은, 이 날 밤 집 툇마루에, 쟁반에 채운 만두와, 억새(일본어 '스스키')를 함께 두어 달을 보면서 조용히 술이나 마시는 그런 "행사"를 하지요. 그러나 최근 그런 "행사"를 하는 집은 매우 소수파라고 생각해요. 추석 자체를 모르는 어른도 많을 거에요. 아므튼 즐거운 추석을 보내세요. ^ㅇ^
 
 
조선인 2005-09-19 14:17   좋아요 0 | 댓글달기 | URL
어머나 우리나라에서도 옛말에선 중추절이라고 하는데, 유래가 같겠군요.
그런데 요새는 추석을 안 쇠나봐요?
보름달과 술이라니, 무척 근사한 행사인데 말이죠.