원고지와 함께 밤새 본 사람이라면

행복한 지우개 - 참된 사랑의 의미
아이 웨이 린 지음, 키위 첸 그림, 이태영 옮김 / 배동바지 / 2005년 9월

리뷰가 하나도 안 달려 있어 불쌍하게 여겨지는 책을 만나면 보통이다 싶은 책도 리뷰를 쓰려고 하지만, 꼭 리뷰를 써야겠다 싶은 책에 줄줄이 달린 주옥같은 리뷰를 만나면 기가 죽는 편이다. 그런데 살다 보니 이런 일이 다 있다. 강추하고 싶은 그림책을 만나 리뷰가 많나 적나 염탐하러 들어왔는데, 리뷰가 하나도 안 달려 있는 경우를 만나다니! 세상의 눈으로부터 숨어있던 보물을 찾아낸 기분이다. 그런데 리뷰를 달기 전에 잠깐. 지은이 약력에 옮긴이만 들어 있다니 책 소개가 성의없어 보인다.

아이 웨이 린 (프리랜서 글 작가)
그녀는 뜨거운 태양을 싫어하고, 글 쓰는 것과 눈 내리는 겨울을 좋아합니다.
그녀는 3D 책을 모은는 데 열심이며, 앞으로 캔디 하우스 같은 3D 책 판매 서점을 세우는 게 꿈입니다.

키위 첸 (프리랜서 일러스트레이터)
나는 늘 그림 세상을 맴돌고 있으며, 언제나 그림이 삶의 전부라고 생각한다. 그림을 그리는 것은 어떨 때는 쉽지만, 어떨 때는 어렵다. 그림은 나에게 친구이지만, 때론 적이기도 하다. 어쨌든 그림이 내 삶의 일부분인 것만은 확실하다.

<행복한 지우개>에 대하여
나는 어렸을 때 필기도구를 가지고 역할 놀이를 하곤 했다. 파란 펜은 아빠, 빨간 펜은 엄마, 자는 교장 선생님 등등. 그리고 지우개는 언제나 선생님이었다. 사실, 나는 지우개가 청소부와 닮았다고 생각했다. 잘못 쓴 글자나 기호는 종이 위의 쓰레기 아닌가? 지우개는 언제나 자신을 희생하여 이런 잘못을 바로잡아 주었다. 그래서 나는 한때 다양한 지우개들을 수집하기도 했다. 지우개들은 모두가 작은 영웅들이다. 그리고 이 이야기는 지우개들을 위해 씌어진 것이다.

<행복한 지우개>의 그림에 대하여
기법: 플립아트, 파스텔.
사실 나는 처음에는 이 이야기를 좋아하지 않았다. 왜냐하면 마지막에 지우개 마이크가 사라져 버리기 때문이다. 그것은 나에게 매우 슬픈 이야기였다. 그래서 나는 그림에 강아지를 그려 넣어 마이크와 동행하게 했다. 그래서 떠나고 난 뒤에도 마이크는 강아지와 함께했던 행복한 순간들을 아직도 그리워한다. 기법으로는 클립을 많이 사용했으며, 현실감을 살리고 실생활에서 언제나 일어날 수 있는 것을 표현하기 위해 직접 손으로 글씨를 써 넣기도 했다.

초등학교 때 뭉퉁한 연필로 원고지를 채우던 기억이 나는가? 방학숙제로 독후감을 쓸 때, 학급문집을 만들 때, 코끝 찡그려가며, 연필 꼭지를 질겅질겅 씹어가며, 괜시리 책상 위에 지우개 굴려가며 한숨을 폭폭 쉬던 기억이 나는가?

또는 사춘기 시절 남몰래 두툼한 원고지를 사놓고 방문 걸어잠근 뒤 습작한다며 밤새 낑낑 끄적거린 적이 있는지? 그때 당신은 식구들 깰까봐 헤드셋으로 '별이 빛나는 밤에'나 '밤을 잊은 그대에게'를 들었을 것이고, '음악이 흐르는 밤에'를 지나 '전영혁의 음악세계'까지 주야장천 불면에 시달리다가 기어이 애국가를 듣기도 했을 것이다. 마침내 라디오 방송시간까지 끝나면 알아듣지도 못하는 AFKN을 들으며 망친 원고지를 깔고 살짝만 힘을 줘도 부러질 정도로 길고 뾰족하게 연필심을 깎기도 했을 것이고, 간신히 한 줄을 더 써넣은 뒤 도로 2줄을 가만가만 지우기도 했을 것이다.

그렇게 원고지와 연필과 지우개에 얽힌 추억이 있는 사람이라면 누구에게나 이 그림책을 권하고 싶다. 인어공주처럼 공기속에 펑 사라지는 마이크에게 '행복한 지우개'라는 제목을 단 것이 마음에 들지 않는다 하더라도.