[100자평] 넛셸

넛셸
이언 매큐언 지음, 민승남 옮김 / 문학동네 / 2017년 6월

이 글은 태아의 엄마와 삼촌이 친부를 독살을 음모하고 실행해 가는 과정에서, 태아는 존재론적인 고민과 혈육간 치정극 사이를 생각하고 고뇌한다. 태아의 엄마가 윤리를 저버리면서까지 삼촌을 사랑한 이유는 뭘까, 무의식의 존재 태아가 부정.사악을 심판하는 재판관이라는 상징성마저 들게 한다.

[100자평] 토요일

토요일 - 개정판
이언 매큐언 지음, 이민아 옮김 / 문학동네 / 2013년 5월

일상과 가공할 만한 이슈 등이 교차하고 있는 이 글은 개개인마다 체감의 온도가 다를 것이다. 부러워할만한 가정을 꾸리는 퍼론 가족사와 국제 전쟁 및 테러 등이 맞물려 이야기를 세세하게 풀어내고 있다. 특히 의학적 행위 묘사는 생생한 현장감과 아슬아슬한 줄타기가 손에 땀을 쥐게 한다.

[100자평] 익사 (무선)

익사 (무선) ㅣ 문학동네 세계문학전집 128
오에 겐자부로 지음, 박유하 옮김 / 문학동네 / 2015년 3월

홍수로 불어난 강을 건너려다 익사하고 만 구국대 아버지의 익사를 모티브로, 주권을 빼앗겼던 여성들이 극단을 만들어 주권을 되찾으려는 봉기 형식의 이야기가 혼재되어 흘러 간다. 오에 작가의 성장 환경에 따라 내면의 의식 및 고뇌를 정중동의 형식으로 이끌어 가는게 요체가 아닐까 합니다.

[100자평] 여름

여름
이디스 워턴 지음, 김욱동 옮김 / 문학동네 / 2009년 3월

이디스 워턴의 겨울과 대비되는 작품으로, 여름이라는 한 시골 풍경을 섬세하고 서정적으로 스케치 해서 자연과 동화되는 순간을 맘껏 느꼈습니다. 주인공 체리티와 로열 변호사, 그리고 건축가 하니 사이에서 심리적 갈등과 애정, 이별,결혼 등이 주인공의 정신적 성장 과정을 잘 그려 놓았습니다.

[100자평] 추운 나라에서 돌아온 스파이

[eBook] 추운 나라에서 돌아온 스파이 ㅣ 열린책들 세계문학 (오디오북) 46
존 르 카레 지음, 김석희 옮김 / 열린책들 / 2020년 4월

냉전시대의 영.독의 스파이 첩보를 그린 글로 주인공 라머시를 내세워 기만.환상.패배의 요소를 조화롭게 그려냈다. 또한 작가 르카레의 외교 활동 과정에서의 경험을 소설 속에 잘 천착시킨 것도 인상적으로 다가온다.