[마이리뷰] 3시의 나

3시의 나
아사오 하루밍 지음, 이수미 옮김 / 북노마드 / 2013년 2월

일하다가 잠시 머리를 좀 쉬고 싶을 때 읽으면 좋다. 잠시 동안 다른 사람이 되어 그 사람의 일상을 보내는 느낌이 좋았다. 커피숍에 앉아 그냥 느긋하고 싶을 때 안성맞춤인 책.

개인적으로는 무척 재밌게 읽었는데 간혹 가다 별로 공감이 가지 않는 일과도 있어 별은 네 개를 주기로 했다. 사실 남의 일기를 엿보는 셈이니 딱히 공감대 형성 같은게 필요하진 않지만. 그래도 멍하니 넋 놓고 보고 있다가 이해 안 되서 두번 세번 읽어야 넘어가지는 때도 있었으니까 별 네개.

마스다 미리 수필집과는 조금 다른데 또 조금 비슷한 느낌.


(앗. 까먹을 뻔 했는데 책이 아주 앙증맞다. 아담하고 두툼한 문고본 사이즈라 마치 원서를 손에 쥐고 읽는 것 같은 기분도 들고 하물며 띠지도 예쁘다. 광고문 없이 순수한 표지장식.)

[100자평] 착한 아이의 비극

착한 아이의 비극
가토 다이조 지음, 오근영 옮김 / 한울림어린이(한울림) / 2003년 12월

나를 해방시켜 주었다.

[마이리뷰] 장서의 괴로움

장서의 괴로움
오카자키 다케시 지음, 정수윤 옮김 / 정은문고 / 2014년 8월

앞부분 신나게 잘 읽다가 중간서부터 속도 떨어지더니 막판에는 모르는 작가 모르는 작품 얘기 다 건너 뛰고 장서에 관련된 일화들만 쭉 훑고 덮었다. 내용은 참 재미있는데 일본 작가가 쓴 책이라 등장하는 장서가들이 대부분 내가 모르는 일본 작가들이고 (특히 1900년대 이전에 출생한 사람도 자주 등장) 작품도 거의 다 일본 문학에 그것도 번역본이 출간되지 않은 것들이 태반이었다. 처음에는 책 속의 인용문들이 맘에 들어서 번역본이 있나 신나게 검색해가며 읽었는데 그게 잘 없으니까 금새 시들해져서 어느 틈에 보니 내가 막 그냥 건너뛰고 읽고 있더라는. 일본 근,현대 문학 (내가 태어나기 전에 쓰여진 책은 다 고전 문학인 줄 알았는데 18xx 후반과 19xx에 쓰여진 책은 근,현대문학에 속한다는 것을 이번에 알게 됐어요. ㅠㅠ)에 문외한인 내가 이 책의 묘미를 백프로 즐길 수 없었던 건 아쉽지만 당연할 일. (처음에는 모르는 작가 모르는 작품을 하나하나 찾아가며 보는 재미가 있었는데 뒤로 갈수록 제 풀에 지치고 만 것이지요. ㅡㅡ;;) 여튼 여러 장서가들의 일화는 정말 공감가고 재미있었다. 무섭기도 하고 ㅋㅋㅋㅋ 소장중인 책들을 하나하나 열거할 수 있는 나는 아직 장서가의 경지에는 이르지 못했다 안심도 하고. 그래도 조만간 책은 한 번 정리해서 내보내야겠다.

월탄 박종화님 버전의 삼국지가 꼭 한번 읽어보고 싶었...

월탄 박종화님 버전의 삼국지가 꼭 한번 읽어보고 싶었다. 내 기억으로는 한동안 전권 품절이다가 어느 날 갑자기 다시 보이기 시작했는데 그게 또 황당한 것이 내가 검색을 할 때마다 1권은 품절이고 2권부터 10권까지만 판매중이더라는 거. 좀 오바해서 이러다 영영 죽기 전에 못 읽는거 아닌가 하고 있는데 왠열~~~~~ 어제 잠 안 자고 무슨 바람이 불어 보관함을 쭉 훑는데 재고가 들어와 있네. 인연이 있었나 보다. 1권이 맘에 들면 나머지는 한꺼번에 질러야지. ㅎㅎ

헉.. 이번엔 3권과 4권이 품절이라니.. 아이고 내 팔자야 ㅠㅠ

[마이리뷰] 외딴집 - 하

외딴집 - 하 - 미야베 월드 제2막
미야베 미유키 지음, 김소연 옮김 / 북스피어 / 2007년 10월

음.. 좋군요. 마지막 장을 덮었는데 마침 비도 오고요. 아쉽게도 벼락은 치지 않았지만 그래도 느낌 충만합니다. 사실 제가 원했던 결말이 아니라서 별 네개를 주려고 했는데요. 제 맘에 안든다고 잘 쓴 글에다 화풀이 할 수는 없지요. ㅎㅎ

사실 에도시대물은 샤바케 시리즈로 처음 접했습니다. 그래서 미야베 미유키님의 글에는 같은 에도시대물이라도 요괴가 등장하지 않는다기에 여태 손을 대지 않았어요. 샤바케에서는 만쥬를 좋아하는 귀여운 요괴들이 많이 나오거든요. (물론 도련님도 귀엽습니다.) 하지만 샤바케 번역본은 4권을 마지막으로 더이상 나오지 않는다 하더라고요. 버티다 버티다 결국 외딴집을 사서 읽었습니다. 결과적으로는 참 잘 한 일인데 그래도 샤바케 5권이 나왔더라면 저는 더 좋았을 텐데요. ㅠㅠ

비록 목이 빠져라 기다리던 샤바케 시리즈는 아니었지만 그동안 에도시대물이 너무너무 그리웠던 제게 외딴집은 가뭄에 단비같은 작품이었습니다. 읽고 나서 먹먹하더라는 평을 보고 처음부터 아주 최악의 상황을 염두에 두었기 때문인지 마음에 안드는 엔딩도 나름 덤덤하게 받아들일 수 있었고요. 주로 순간의 서스펜스를 위해 쓰여지는 추리소설의 형식을 취했음에도 그 옛날 집권층과 기득권층이 권력을 지키고 원하는 바를 손에 넣기 위해 어떻게 민심을 조장하고 이용했는지 나름 묵직한 화두를 던지는 작가의 내공에도 감탄했습니다.