보여줄 수 있는

사랑은 아주 작습니다.

그 뒤에 숨어있는

보이지 않는

위대함에

견주어 보면.

1922년 4월 28일 칼릴 지브란

 

Demonstration of love are small,

compared with the great thing that is back of them.

(Khalil Gibran from Mary Haskell's Journal. April, 28, 1922)

 

 


댓글(2) 먼댓글(0) 좋아요(1)
좋아요
북마크하기찜하기
 
 
행복한 파랑새 2004-01-12 21:14   좋아요 0 | 댓글달기 | URL
안녕하세요? ^ㅡ^ 님의 서재 구경은 했었는데, 글 남기기는 처음인것 같아요 ^^*
칼릴지브란 시 좋죠 ^^*
9년전에 친구에게서 생일선물로 받은 책이 이 책이라, 지금도 이 책이
집에 있는데, 한번씩 읽고 있어요.
그 때 읽을 적엔 무슨 뜻인지도 몰랐고, 별로 좋은지도 몰랐는데..
요즘 읽어보니 넘 좋은거 있죠 ㅎㅎ
아마도 제가 철이 들었나 봅니다. ^^*

방가운 시집과 시가 보여서 주저리, 주저리 떠들다 갑니다. ^^*
그럼, 좋른 하루 되세요 ^ㅡ^

ceylontea 2004-01-13 09:25   좋아요 0 | 댓글달기 | URL
저도 님의 서재는 구경만 하고 왔었습니다...
조만간... 시간내서 들러서 글도 남기고 할께요...
사실 일이 바빠.. 빨리는 못갈 것 같구요... ^^ 가능한 빨리 가겠습니다.