그림이 참 좋습니다.

두루미 아내 ㅣ 비룡소 세계의 옛이야기 6
아카바 수에키치 그림, 아가와 수미코 지음, 김난주 옮김 / 비룡소 / 2002년 2월

한지에 먹으로 번지듯이 그린 그림을 보고 있으면 맘이 참 편해집니다. 자신을 살려준 요헤이의 따뜻한 마음에 이끌려 아내가 되기를 자청하고 어려운 살림도 넉넉해지지만..사람의 욕심은 끝이 없나봅니다. 그걸 부추긴 이웃의 노인이 밉기만 하네요. 도서관에서 빌려본 그림책인데 소장하고 싶네요.

아쉬운점은 원본이 그런지 모르겠지만. 결혼한 이후에도 아내는 '아가씨'로 표현이 되었네요. 이것이 괜히 거슬립니다.^^ 이름이나 아내로 표현했으면 자연스러웠을꺼 같다는 생각이 듭니다.