엄마 색깔이기 때문이래요!

야옹이가 제일 좋아하는 색깔은? - 0~3세 ㅣ 세계의 걸작 그림책 지크 34
제인 커브레라 지음, 김향금 옮김 / 보림 / 1998년 4월

오늘 드디어 이 책을 구입했다. 고흐의 그림처럼 붓의 터치가 살아있어서 쾌하고 강렬하다. 그림에 못지않게 글도 참 재미있고 아름답다.

'...내가 살금살금 돌아다니기 좋아하는 풀밭 색깔이지.
...햇빛 가득한 바닷가 모래밭 색깔이지....
...내가 발톱으로 헝클어 놓은 털실뭉치 색깔이지....'

번역을 잘 해서 말의 맛이 더 잘 사는 것 같다.

야옹이가 가장 좋아하는 색깔이 주황색인 이유도 참 재미있다. 주황색이 야옹이의 엄마 색깔이기 때문이다. 아기의 첫 그림책으로 참 좋을 것 같다. 말을 배울 무렵에 읽어줘도 좋겠고. 지은이의 첫 번째 그림책이라는데 다음 그림책도 기대된다. 그림의 스타일이 독특해서 두 번째 그림책도 금방 알아보게 될 것 같다.