[100자평] 사이 인간

사이 인간 - AI 시대, 문명과 문명 사이에 놓인 새로운 미래
김대식.김혜연 지음 / 문학동네 / 2025년 8월

재밌겠네요

한미정상회담 통역사의 퍼포먼스가 너무 아쉽다

한미정상회담 통역사의 퍼포먼스가 너무 아쉽다

외교부 서기관 출신이라 그런지 통역의 기본이 안되어있다

놓친 문장도 많고 자꾸 어..어.. 하면서 말을 시원스럽게 못 이어나가

한국말 원어와는 달리 통역된 영어는 말 못하는 중학생처럼 들린다

회담의 내용이나 정치 이야기 아님

전문통역사도 많았을텐데 왜 현장업무 공무원을 기용해야만 했을까

시기도 시기이고 정상회담이라는 점을 감안한다면 사실 많이 곤란하다

한 나라의 대표가 어버버 하게 말하게 한 셈이니까

그냥 봐줄만한 것과 제대로 조리있고 임팩트있게 전달하는 것은 다르지 않을까 싶다

갤러리내일 이도

갤러리내일에 다녀왔다. 성곡+세화+마리에서 서촌 갤러리를 넘어가든지 일민, OCI로 광화문을 거쳐 인사동을 가든지 중간에 들릴 수 있는 좋은 포지션이다. 28년간 흑자경영을 했다는 내일신문 건물 지하에 있다.

이도 작가의 초대전을 하고 있다. 파리, 북경, 로마, 서울, 부산, 대구 등지에서 개인전 30회, 최초 전시가 93, 94년을 거슬러 올라가는 화려한 이력이 보인다. 그러나 커리어보다 작품에 더 눈이 간다.

선의 굵기가 거의 동일하게 두꺼운 아크릴 물감으로 그린 그림이다. 화면 좌측 하단에 테이블 모서리가 있는 정물화다

언뜻 스티븐 해링턴이나 매년 보이는 MZ 팝아트 그림 같지만 자세히 보면 평면을 채우지 않는 선을 딱 쓸 만큼만 경제적으로 활용하고 있음을 알 수 있다. 대충 그렸으면 아주 번잡했을 선인데 각 오브제가 정확히 눈에 부각되게 그리면서 동시에 어딘가는 알 수 없이 섞여있는 듯 재밌는 감각도 주었다. 이 모든 것을 동일한 굵기의 선으로 표현했다는 점이 인상깊다

https://www.gallerynaeil.com/post/%EC%9D%B4%EB%8F%84%EC%9D%98-%EC%A0%95%EC%9B%90-%EC%9D%B4%EB%8F%84-%EC%B4%88%EB%8C%80%EC%A0%84-lee-do-solo-exhibition-2025-8-15-8-27

[100자평] 양면의 조개껍데기

양면의 조개껍데기
김초엽 지음 / 래빗홀 / 2025년 8월

김초엽을 더 기다릴 수가 없었어요 꼭 사야만했어요

[100자평] 중세의 철학적 사유

중세의 철학적 사유 - 아우구스티누스부터 마키아벨리까지
쿠르트 플라슈 지음, 박규희 옮김 / 길(도서출판) / 2025년 8월

역자의 노고에 경의를 표합니다. 어려운 출판시장에서도 양서를 내기 위해 고군분투하고 있는 길출판사도 응원합니다. 흔히 목가적이고 낭만적으로 그려지지만 자세히 보면 중세는 다양한 논쟁이 첨예하게 벌어지고 있었다는 걸 원전을 읽는 맛을 느끼게 하면서 1권으로 설명해내는 훌륭한 소장용 도서