[100자평] 기억의 장례

기억의 장례 - 문화대혁명 이후의 나날들
타냐 브레니건 지음, 박민희 옮김 / 마르코폴로 / 2024년 6월

신간 입고하기도 전에 신상품 훑다가 역자 이름 보고 바로 샀다. 출중한 학력, 정확한 식견, 시의적절한 아젠다 제시, 베이징 기사에서 보아알듯 신랄한 논지의 당당한 공적 표현, 일관적 관심사, 섬세한 번역, 연구하는 기자, 현장과 골방을 오가며 시대와 호흡하는 역자. 개인적으로는 p313 인상적임

[100자평] [세트] 피아 + 헨리 - 전2권

[세트] 피아 + 헨리 - 전2권
자크 마에스.리서 브라에커르스 지음, 정유정 옮김 / 고트(goat) / 2024년 6월

책 열자마자 찢어질 페이지가 있어서 깜짝 놀랐잖아! 이걸 어떻게 인쇄한거지? 네덜란드어에서 직접 번역했다는 점이 가장 마음에 든다. 일견 무언가를 찾아나가는 탐정서사같지만 나타나는 사람들의 면면은 모두 네덜란드 사회의 상처받은 사람들

[100자평] 아무튼, 디지몬

아무튼, 디지몬 - 길고도 매우 짧은 여름방학이 시작되었다 ㅣ 아무튼 시리즈 67
천선란 지음 / 위고 / 2024년 6월

바로 구매

[100자평] 폭염 살인

폭염 살인 - 폭주하는 더위는 어떻게 우리 삶을 파괴하는가
제프 구델 지음, 왕수민 옮김 / 웅진지식하우스 / 2024년 6월

기대됩니다

[100자평] 도시에 대한 권리

도시에 대한 권리
앙리 르페브르 지음, 곽나연 옮김 / 이숲 / 2024년 6월

성실하게 잘 번역된 것 같다.