지난 7월에 보았던 덴마크 감독의 탈북인을 다룬 데뷔작 <하나 코리아>가 넷플에 올라왔다. 영화관에서 보았을 때는 무더위에 엘니뇨와 태풍으로 들썩였는데 이제는 시베리아 기단이 남하해 한파에 영하권이니 천변만화하는 자연의 신비를 느낀다. 얼마 전에는 무라카미 하루키의 단편 소설을 원작으로 프랑스, 네덜란드, 캐나다, 룩셈부르크가 합작해서 만든 2022년 장편 애니 <장님 버드나무와 잠자는 여자>를 보았다.
둘 다 장점이 많은 영화인데, 세 가지 포인트를 잡으면 흥미롭다고 생각한다.
1. 음악
영화는 내면의 독백을 보이스오버로 도시 야경 프리즈 프레임에 입히는게 마치 미술관 현대예술전시의 영상보는 것 같은데 배경으로 EDM 앰비언스가 깔린다.
애니는 일본 분위기를 만들기 위해 펜타토닉 C, D, Eb, G, Ab인 히라조시 스케일에서 D-Eb의 반음과 Eb-G의 장3도가 서양 메이저 스케일에서는 없는 신비한 느낌을 만든다. 특히 바에서 블루지한 재즈음악이 나오다가 히라조시 스케일이살짝 입혀진다. 음악도 감독인 삐에르 폴데스가 썼다고 하는데 대단하다.
https://youtu.be/GaiZFCEmGh4?si=0YufG_WmcjcwnCzP
이 트랙의 0:23, 1:43이 예시. 1:49로 가면서 다시 재즈로 전환
2. 연기의 끝점
김민하 배우의 연기 차력쇼를 볼 수 있다. 풍선껌 부는 장면, 단팥빵 때리는 장면 등에서 눈 움직이고 얼굴 근육이 조정되는 미세한 표정변화가 1초 사이에 여러 번 있다. <파친코>에선 없던 달리는 신이 있다. 하나원에서 버스 타고 퇴소할 때. 달려라 하니같은 애니 캐릭터처럼 달리는데 독특해서 인상깊었다.
애니에서도 얼굴표정의 망설임, 불안함, 개운함 등 섬세한 얼굴 표정 변화가 좋다. 준페이, 카타기리.
3. 외국인 상상한 제3의 지대
좋다 나쁘다, 맞다 틀리다 혹은 오리엔탈리즘의 한계 같은 게 아니다. 외국인의 시선을 한 번 거침으로 인해서 특이한 1.5세대의 렌즈를 장착한다. 캘리걸 액센트 영어로 말하는 시마오. 서울역 풍경
