일렉트로 하모닉스라는 가타카나를 음이 아니라 형태로 차용한 폰트가 있다. 예컨대 가타카나 무ム가 A로, 한자 곧 내乃가 B로 쓰인다. 이렇게 쓰인 글의 해석과 영어는 이렇다.
˝일렉트로 하모닉스에 관심이 생겼어요.
일본어를 사용하는 제 입장에서는 읽기가 정말 어렵네요.
일본어를 배우는 영어권 사람들에게도 이 글자들은 읽기 어려울까요?
여러분은 읽을 수 있으신가요? ㅋㅋ˝
˝I became interested in this font, Electroharmoni
x.
As a Japanese speaker, I find it very difficult to read.
For English speakers learning Japanese, would these characters also be hard to read?
Can you read them? LOL(laugh out loud)˝
