미국 횡단일주하고 있는 트콤님의 영상을 보다가
미국인 입장에서 일본호텔은 정말 작다고 느끼지 않을까?
궁금해서 검색해보니 그런 것 같다
그러다가 얻어걸린 재미있는 사이트, 미국인이 쓴 위트있는 일본여행팁이다.
일부만 번역
1. 일본에서의 소통은 재즈 같다. 안돼(No)라고 잘 안하, 아마도(たぶん)가 상황에 따라 “절대 안 돼”부터 “차마 거절 못 하겠어요”까지 스펙트럼이 무한하다. 발음이 좀 엉망이어도 일본어로 말하려는 시도 자체는 진심으로 반겨주지만, 경어의 세계에 발을 들이는 순간.. 힌트 하나 없는 방탈출 게임에 갇힌 기분을 각오해야한다.
2. 나 일본에서 왕족 된 거야? 다들 왜 나한테 절해?!
워이, 진정해, 제우스
일본에서 절은 숭배가 아니라 매너다. 당신에게만 하는 것도 아니고, 서로에게도 한다. 당신이 신격으로 승천한 게 아니라… 그냥 이 나라 사람들이 예의 만렙일 뿐이다. 존중은 즐기되, 공물 바치라고 하진 말길
3. 나도 같이 절해야 해? 어느 정도까지
숙여야 안 넘어져?
그럼, 당연히 같이 해야지! 다만 체조 선수 빙의해서 닌자급으로 깍듯이 절할 필요는 없다. 가볍게 고개를 끄덕이거나 허리를 약 15도 정도만 숙이면 충분
이건 일종의 “공손한 인사 춤”이다. 너무 약하면 무시하는 느낌이고, 너무 과하면 태양의 서커스 오디션 보는 줄 안다. 적당히 품위 있게, 안전하게... 과한 퍼포먼스는 나중에 오스카 수상 소감 때 아껴두자.
4. 일본 화장실, 나보다 똑똑하다는 거 사실이야?
사실이다. 그리고 그들도 그걸 안다.
일본의 하이테크 화장실은 인사도 하고, 변기도 따뜻하게 데워주고, 음악도 틀어주고, 세정까지 해주지. 아마 당신의 인생 선택까지 조용히 평가하고 있을지도. 너무 ‘개인적인’ 상황으로 흘러가면?
걱정 마라. 언제나 “정지(Stop)” 버튼이 있다.
5. 좁지만, 서비스는 넘사벽
일본 호텔 방에 들어가서 “나머지 공간 어디 갔지?” 싶어도 당황하지 마라. 맞다, 작다. 캐리어가 복도에서 자야 할 수도 있다.
그런데 반전이 있다. 이 방들은 면적은 작아도, 서비스는 과하다 싶을 정도로 정교하고 따뜻하다. 모든 공간이 닌자급 효율로 쓰이고, 직원들은 마치 인형의 집 속 왕족처럼 극진히 대한다.
머무는 동안 깨닫게 된다. 중요한 건 평수가 아니라는 걸. 따뜻한 수건, 고개 숙이는 벨보이, 오랜 친구처럼 반겨주는 변기. 기억에 남는 건 그런 디테일이다.
https://www.privatejapantours.com/preparing-for-your-japan-trip