아시안 판타지에 대해. 서양의 고정관념에 대해


두 글을 통해 보자.

1) 왜 한일은 기술적으로 발전되고 잘 사나요? 에 대한 quora의 답변 : 유교 덕분이지

한국인 : ???


2) 구세웅의 글: 상상된 아시아

독일 체류 시절 경험담에서 미디어가 한국을 설명하는데 계속 유교에 의한 순응주의적 태도를 인용하는 데에서 편견이 드러남을 지적


참고로 korea expose의 창립자 겸 편집장이었던 그는 내가 본 영문글 제일 잘 쓰는 삼대장 중 1명으로 영작문의 악마다. 스탠포드 종교학 박사, 지금은 UN 커뮤니케이션 스페셜리스트로 재직 중


https://asaa.asn.au/imagined-asia-how-western-journalism-distorts-the-region/


3) 6년 전 봉준호 오스카 감독상 인터뷰 때 타란티노 등 노미네이트된 동료 감독 4명을 언급하는 겸손을 유교 때문이냐고 물어보는 서양 미디어 기자도 있었다



댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(1)
좋아요
공유하기 북마크하기찜하기