일본의 정형시 하이쿠는 5-7-5음, 총17음으로 이루어져있는데
센류는 하이쿠와 같은 음은 유지하면서도
계절어 등의 규칙을 제외했다. 사설시조 느낌의 센류.
1행 5음: 토시우에가
2행 7음: 타이뿌다께레도
3행 5음: 모우이나이 (모우는 모-장음인데 2음처리, 라틴어시의 a,e,i,o,u 장음이 이중모음으로 카운트되는 것과 마찬가지)
그런데 사실상 4버째 약력 야마다 님 지음 (92세)의 약력까지 읽어야 전체 웃픈 느낌이 사는
4행짜리 시이다.
아침에 동양은 출신, 맥락, 관계 중심 사고를 한다고 했는데
시인의 나이 배경까지 고려해야 작품이 읽히는 좋은 예시