[100자평] 자숙을 강요하는 일본

자숙을 강요하는 일본 - 비판이 두려워 생각을 포기한 일본인, 일본 사회
이케다 기요히코 지음, 김준 옮김 / ㈜소미미디어 / 2023년 8월

만들다 말고 출시한 불량. 편집부에 11명이나 있는데 만듦새가 너무 아쉽다. 급부금→지원금(p126), 소자화→저출산현상(p154)와 같은 부분은 그렇다고 치더라도, 이런 오타는 너무 한 것 아닌가? 실어하는 것→싫어하는 것(p34) 천성→찬성(p63), 사람 사람→다른 사람(p66) 말해라고→말하라고(p131)