을유문학전집 '메데이아'(에우리피데스 / 김기영)에 '힙폴뤼토스'가 실려 있다. 역자가 쓴 '해설: 가장 비극적인 극작가 에우리피데스'로부터 관련 부분을 일부 옮긴다.
Skulptur "Hybris" aus rot-gelbem Sandstein von Daniel Wolf, fotografiert in Eppelheim (Baden-Württemberg, Deutschland) By 4028mdk09 - Own work, CC BY-SA 3.0
[네이버 지식백과] 히브리스 [Hybris] - 개념이 의인화된 신 (그리스로마신화 인물백과, 안성찬, 성현숙, 박규호, 이민수, 김형민) https://terms.naver.com/entry.naver?docId=3398418&cid=58143&categoryId=58143
이 줄거리에서 가장 중요한 이야기 유형은 힙폴뤼토스가 아프로디테 여신에게 휘브리스(hybris)를 저질러 징벌을 받는다는 것이다. 전체적으로는 예언, 발견, 계략과 복수, 저주와 추방, 데우스 엑스 마키나의 이야기 유형이 결합하여 플롯이 형성된다. - 해설
|