김의성 배우가 낭독한 오디오북 '킬리만자로의 눈'(커뮤니케이션북스)을 들었다. 번역이 맘에 든다. 커플이 자연스런 반말로 대화한다. 여성은 존대말을, 남성은 반말을 쓰는 내가 읽은 다른 '킬리만자로의 눈' 번역은 영 거슬렸었다. 이 역자(김재삼)가 참여한 같은 출판사의 딴 오디오북들도 담아둔다.
그리고 조성하 배우(민음사)와 안혜령 성우(범우)가 낭독한 '킬리만자로의 눈'도 가져온다.
[네이버 지식백과] 킬리만자로의 눈 [The Snows of Kilimanjaro] (두산백과 두피디아, 두산백과) https://terms.naver.com/entry.naver?docId=1210352&cid=40942&categoryId=33098
