-
-
벨카, 짖지 않는가 ㅣ 미스터리 박스 2
후루카와 히데오 지음, 김성기 옮김 / 이미지박스 / 2008년 6월
평점 :
품절
이 이야기는 개의 이야기이다. 아니 개들의 이야기이다. 특수훈련으로 갈고 닦은 감각과 강인한 육체, 그리고 뛰어난 지능을 무기로 하여, 전시하에 비밀병기로서 투입되어 있던 군견. 그 소수의 군견들로부터 파생되어 가는 장대한 스토리. 이차대전 당시의 군견들과 그 후손들이 만들어 가는 개들의 연대기, 혹은 서사시라고나 할까
제 이차 세계대전 당시, 미국령인 알류산 열도의 키스카섬을 점령한 일본군이 보유하고 있던 세 마리의 군견, 마사오, 키타, 마사루와 미군포로의 개였던 익스플로전은, 1943년 미군이 반격해 오자, 일본군이 전군 철수를 결행하면서 아무도 없는 섬에 남겨지게 된다. 주인이 없어지자 주어진 자유를 마음껏 만끽하는 다른 세마리와는 다르게, 마사루는 주인이였던 일본군으로 가르침 받은 것을 잊지 않고 섬의 상륙한 미군 병사를 지뢰밭으로 유도해 같이 폭사한다. 그러나 그것 뿐, 남은 세마리는 미군의 군견으로서 계속해서 그 삶의 끈을 이어가게 된다. 얼마 안있어 마사오와 익스프로전 사이에 2세가 태어난다. 개들은 미군의 군견으로서 조련되기 위해 수송선에 태워져 미국 본토로 향하게 되지만, 도중에 배멀미를 하는 키타만은 알래스카에 있는 어널래스카 섬에 남겨져 일행과 이별 하게 된다. 그 순간부터 그 개들은 알래스카와 미국 본토로 무대를 나누어 자신들의 이름을 알려간다. 그리고 그 우수한 혈통은 그들의 자식들, 자식의 자식들 세대로 이어져 각지로 퍼져 나간다.
제 이차대전에서 살아남은 우수한 군견들의 자손들이 세계로 퍼져, 베트남 전쟁이나 아프간 전쟁, 미소 냉전, 우주 개발, 마피아의 항쟁, 소련 붕괴 등 1990년까지 일어난 다수의 사건들과 얽히고 관계한다. 인간이 쌓아 올리는 역사의 뒤편에서 인간의 도구로 이용당하면서도 본능에 따라 열심히, 씩씩하게 살아가는 개들의 드라마.
그런데, '당신은 이 작품을 픽션이라고 말할 것이다. 나도 그것을 인정한다. 그런데 과연 이 세상에 논픽션이 존재한다고 생각하는가' 표지를 넘기면 바로 눈에 들어오는 이 문장. 무엇을 말하고자 하는 것일까. 단순히, 이 책을 막 읽기 시작하는 독자들에게 사실에 기반을 둔 이야기임을 당부해 두려는 의도였을 뿐일까. 나는 아직도 그 의미를 눈치 채지 못하고 있지만, 이상하게 머릿속에서 이 문장이 떠나지 않는다. 후루카와 히데오라는 작가의 책을 읽는 것은 처음이지만, 개에게 호소하는 듯한 시적인 문장이 독특하고, 스토리텔러로서도 상당히 독창적인것 같다. 요는, 지금껏 접해본 적 없는 상당히 생소한 스타일의 소설.
책의 후반부 쯤 되면, 개들의 계보가 첨부되어 있었으면 좋았겠다 싶을 정도로, 이미 어느 개가 누구의 자손이였던가 하는 혼란도 있지만, 정리해서 생각해보면, 원조가 된 3마리의 군견과 우주개로서 최초로 하늘을 난 소련의 개 라이카, 2 대째인 벨카와 스트렐카가 이야기의 큰 열쇠로 활약하고 있다.
시종일관, 얼어붙은 시베리아의 대지에서 전개되는 총격전 한가운데에 서있는 것 같은 긴장감이 이야기 안에 흘러넘치고 있는 대신에, 서정적인 면은 전무하다. 좀처럼 만나기 힘든 묵직한 작품을 읽었다는 기쁨과 함께, 다 읽을 무렵에는 가벼운 피로감을 느꼈던 것도 사실이지만, 걸작인 것은 틀림없다. 그나저나 앉아 엎드려도 제대로 못하는 우리집 바보개가 이걸 좀 읽고 배울수 있으면 좋을텐데.
1960년 8월, 스프트니크 5호를 탄 두마리의 개가 우주로부터 귀환했다. 수컷의 이름이 벨카, 암컷이 스트렐카였다.
개여, 개여, 너희는 어디 있는가.