-
-
미처 죽지못한 파랑
오츠이치 지음, 김선영 옮김 / 북홀릭(bookholic) / 2008년 10월
평점 :
품절
조금 내성적인 성격의 초등학교 5학년 생인 마사오가 주인공. 다른 사람과 이야기하는데 서툴고, 성적은 그럭저럭, 남들보다 달리는것은 늦지만 수영은 제법 자신있다. 어느 학교 어느 반에라도 한명쯤은 있을법한 조용하고 만화와 게임을 좋아하는 아이. 그런 마사오의 운명이 바뀐 것은 대학을 갓 졸업한 새내기 교사가 담임으로 부임해오면서부터. 아이들간의 사소한 오해로 인해서 마사오는 좋아하던 하네다 선생님으로부터 미움받기 시작한다.
언제부턴가 선생님은 다른 아이가 숙제를 안해온다던가 수업중에 떠들던가 하는 일들까지도 전부 마사오의 책임으로 돌려버린다. 단순히 우발적인 충동으로 시작되었는지는 몰라도 선생님의 그런 태도는 이윽고 반 아이들에게도 파급을 미쳐 마사오는 고립되어 간다. 힘든나날을 보내고 있는 마사오의 눈 앞에 어느날 그에게만 보이는 수수께끼의 파란 소년이 모습을 나타내기 시작한다. 그 소년은 파란색 물감을 뒤집어 쓴 것 같은 피부색에 한쪽 귀가 없고, 구속복을 입고 있어 양팔을 쓸 수 없는... 몹시 기분 나쁜 모습을 하고 있다. 마사오는 그를 아오라고 부른다.
서서히 숨통을 조여오듯 천천히 변화해 가는 주위의 상황이 오싹오싹하다. 사소한 오해나, 착각은 아이에게나 어른에게나 모두 흔히 있을 수 있는 일이지만, 그것이 교실이라는 폐쇄 공간에서 일어나는 일이라고 하면 교우관계에 여실히 영향을 미칠수 밖에 없고, 게다가 모든 아이들로부터 신뢰받고 있는 선생님에게 혼자만 미움받기 시작하면 그건 이미 최악의 학교 생활이다. 주인공인 마사오는 실로 곧고 순진무구. 자신이 받고 있는 부당함이 당혹스러우면서도 어떻게든 이해하고 납득하려고 하는 순진한 마사오의 복잡한 심리상태가 의외로 굉장히 스트레이트하게 전해져 오는 문장이었다.
초등학교에서 선생님의 위치는 절대적이다. 인기있는 교사라면 더욱 더. 선생님이 잘못된 것을 말할리 없다는 믿음이 강한 세계이다. 그런 선생님이 지능적으로 괴롭히기 시작하면, 이제 아이로서는 아무것도 할 방법이 없다. 설마 괴롭힘과 따돌림을 소재로 한 책이라고는 생각지도 못하고 있었기 때문에, 읽고 있는 동안 상당히 충격이었다. 지금까지 미스터리 소설에 한정해서는 아이들의 따돌림에 관한 이야기를 몇 번인가 읽었던 적은 있지만, 모두 어른의 시선, 어디까지나 미스터리의 동기가 되는 배경으로서 등장한 정도였다.
그러나 이 작품은, 따돌림을 당하는 당사자의 시선으로 바라보는, 당사자의 입으로 말하는 이야기이므로, 괴롭힘을 당하는 아이의 소외감과 공포가 직접적으로 와닿는다. 마사오가 도중에 스스로 깨닫게 되는, 선생님이 자신만을 표적으로 하는 이유. 그 부분이 매우 흥미롭다. 누군가 업신여기고 깔볼수 있는 대상을 만들어 주위의 안정을 도모한다. 최하급층을 만듦으로써 그 이외의 사람들이 안심한다. 정말 무서운 인간 심리라고 하지 않을 수 없다.
초등학교라는 한정된 공간에서 도망칠 여지라고는 없는 마사오. 조금씩 조금씩 막다른 골목으로 몰리는 마사오의 모습은 애처럽고 딱하다. 자신은 나쁜짓이라고 할만한 것은 아무것도 하지 않았다. 그렇지만, 그것을 호소하려고 해도 주위에서는 아무것도 들어주려 하지 않는다. 정말로 자신이 나빴던 것이라고 애써 결론지어 아픔을 가볍게 하려는 마사오를 보고 있으면 그 괴로움이 전해져 와 한층 더 씁쓸해진다.
죄없는 어린 아이에게 압력을 가하는 담임이 당연히 나쁘다. 중반 이후의 광인과 같은 행동에는 한기를 느꼈다. 다만, 신임교사로써 동료 교사나 학부형들의 관심에서 오는 압박은 상당한 것일지도 모른다. 물론 전혀 칭찬할 수 있는 행동은 아니지만, 그렇게 해서라도 조금이라도 짐을 덜고자 했던 담임의 모습에서 인간의 나약함을 본듯한 기분이 든다.
심각한 괴롭힘에 시달리던 아이가 과연 순조롭게 정상적인 생활로 돌아올 수 있는것인가 하는 의문점이라던가, 어지간히도 초등학생 답지 않은 마사오의 어휘력등, 읽으면서 조금 신경 쓰이는 부분도 있긴 했지만, 작가가 후기에서 밝히고 있듯 "진짜로 좋아하는 이야기를 자유롭게 썼다." , " 나이가 어려서 <단어> 그 자체는 모른다 해도, 이름을 붙이지 못한 그 <단어>가 의미하는 뜻은 머릿속에 들어 있어서 틀림없이 아이들도 그런 생각을 한다고 믿기 때문이다" 라는 말로 일단 납득이다. 짧은 이야기이지만, 앞서 읽었던 오츠이치의 작품들과 비교하면 미스터리보다는 인간의 심리나 드라마 부분에 더 초점을 맞춘 작품이라는 인상이 강하다.