셜록 홈즈 전집

[전자책] 셜록 홈즈 전집
아서 코난 도일 지음, 바른번역 옮김 / 코너스톤 / 2014년 3월

학창시절 홈즈시리즈 한권 안 읽은 사람이 없다고 할 정도로 홈즈는 추리소설, 탐정소설의 대표주자이며 탐정의 대명사라 할만큼 확고한 인지도가 있으며 실존한다고 생각하는 셀로키언들만해도 세계각국에 엄청난 인구가 있다고 한다. 그의 고향은 아서코난 도일이지만 실제로 독자들에 의해 재 탄생한 작품도 엄청나게 많다. 기본 코난도일이 쓴 작품만해도 우리나라 여러 출판사에서 해를 거듭하며 번역 발간하고 있다. 어린 아이들이 읽기 편하게 만든 작품부터 만화, 영화 등 실로 엄청나지만 오늘 새로 만난 코너스톤의 작품은 어른과 아이들이 같이 읽을 수 있을것 같다. 문체도 편하고 책의 싸이즈 또한 휴대하기에 불편하지 않다.

 

 

홈즈의 많은 해결 사건중에 특히 기억에 남는것은 내가 처음 만난 주홍빛 연구지만 최근 코너스톤을 통해 다시 읽은 홈즈에는 어떻게 보면 홈즈의 오점이라 할 수 있는 홈즈스스로 해결했다고 볼수 없는 사건이 하나 있다. 여성을 싫어하고 신뢰하지 않는 경향이 있지만 한 사건에서는 여성에게 완전히 당하는 모습을 볼 수있다. 완벽한 변장에도 불구하고 본인의 정체를 들키는 일이 생긴것이다. 하지만, 그외 내가 기억하는 한 홈즈는 어리숙해 보이는 면도 있지만 의뢰받은 일의 결과는 완벽에 가깝게 해결하는 탐정이다.

 

 

홈즈는 추리소설계의 전설이 되었다. 어린시절 읽었던 명탐정 홈즈라는 소설은 아이들에게 장래희망을 탐정으로 꿈을 꾸게 하기도 했었다. 물론 나도 홈즈와 레밍턴스틸을 보며 탐정사무소나 변호사사무실에 근무하는 멋진 모습을 그려 보았으나 실제 우리나라는 탐정은 없고 사설 흥신소만 존재하며 변호사 사무실은 영화속의 멋진 곳이 아니라는 것을 실제 경험으로 알게되었다. 발로 뛰면서 증거를 수집하는 것이 아닌 빡시게 서류만 파고 들고 증거는 늘 본인들의 몫이었다. 

그런 꿈을 꾸게했던 홈즈시리즈를 다시 읽으며 우리나라의 추리소설도 이젠 이정도의 레전드급 소설이 있지않나 찾아 보고 싶다. 하지만, 찾아보는건 레전드가 아니지 않을까? 여튼 전설의 셜록홈즈 그의 아버지 아서 코난 도일이 존경스럽다. 이건 좀 사적이지만 어차피 서평이 사적인 메모니까. 나의 첫사랑은 도일이다...ㅋㅋㅋㅋ 김도일 어디 살아있나?