스케일 : 생물.도시.기업의 성장과 죽음에 관한 보편 법칙
제프리 웨스트 지음, 이한음 옮김 / 김영사 / 2018년 7월
평점 :
장바구니담기


 결론 부터 이야기하자.  나는 내가 잘모르는 분야의 책을 고를때는 최소한 끈기를 가지고 어떤일

 

이 있어도 한번은 완독을 하는 것을 목표로한다. 그러나 이책은 3분의 2가량 분량이 지났을 때

 

읽기를 포기했다. 이정도 읽을 때 까지도 저자가 도대체 무슨 말을 하는 지 이해가 되지않았다면,

 

그책은 포기하는 게 맞다. 아니 무슨 말을 하는 지는 이해가 어렴풋이 되었지만, 왜 이런 이야기

 

를하는가가 내 수준에서 이해가 안된다면 마찬가지로 더이상 읽는 것은 시간 낭비일 거 같다.

 

 

일단 번역의 문제를 차지하고도, 내가 이책을 소화할 만한 배경지식이 없거나, 저자의 말에 조금

 

의 호기심도 더 느끼지 못했다면 나와 궁합이 안맞는 책인거 같다.

 

 

 

 개인적인 지극히 주관적인 느낌을 말해보자면, 도시를 생명에 비유해서 도시의 생성소멸

 

하는 정량적인 규칙을 말하고자 하는 것 같은데, 저자는 비유에서 끝나지 않고 실제로도 모든

 

생물과 도시와 기업에 저자 스스로 강박적인 규칙을 부여하려고 노력하는 거 같다.

 

독자인 내가 읽다가 지쳐버렸다.


댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(4)
좋아요
l 공유하기 l 북마크하기찜하기 lthankstoThanksTo
 
 
 
스케일 : 생물.도시.기업의 성장과 죽음에 관한 보편 법칙
제프리 웨스트 지음, 이한음 옮김 / 김영사 / 2018년 7월
평점 :
장바구니담기


번역을 제대로 하던가. 아니면 이런류의 책은 전문가의 감수를 받아야 한다. 진짜 중간중간 암걸릴뻔..

댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(3)
좋아요
l 공유하기 l 북마크하기찜하기 lthankstoThanksTo
 
 
 
나이트 스쿨 ㅣ 잭 리처 컬렉션
리 차일드 지음, 정경호 옮김 / 오픈하우스 / 2017년 10월
평점 :
절판


중학생이라면 좋아할거 같다.

댓글(1) 먼댓글(0) 좋아요(0)
좋아요
l 공유하기 l 북마크하기찜하기 lthankstoThanksTo
 
 
즐건독서 2022-02-06 22:51   좋아요 0 | 댓글달기 | URL
ㅎㅎ. 그냥 이런 장르야... 감안하고 읽으셔. 순문학도 아니고.ㅋ
 
나이트 스쿨 ㅣ 잭 리처 컬렉션
리 차일드 지음, 정경호 옮김 / 오픈하우스 / 2017년 10월
평점 :
절판


 유명한 잭리처 시리즈 처음 고른 나이트 스쿨.

 

영화로도 유명하고, 장르소설로도 유명한 잭리처 시리즈를 처음 접했다.

 

내가 이상한 건지, 아니면 이제는 너무나 올드한 스타일의 소설인지... 처음 부터 끝까지 지루했다.

 

볼거리가 풍성한 헐리우드 블록버스터의 공허함이랄까...

 

스토리는 진부했고 캐릭터 마저도 진부했다.

 

뜬금없는 러브스토리는 진짜, 헐리웃 액션영화 그이상도 그이하도 아니었다.

 

다시 고를 거 같지 않다.


댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(0)
좋아요
l 공유하기 l 북마크하기찜하기 lthankstoThanksTo
 
 
 
오리엔트 특급 살인 - 영화 오리엔트 특급 살인 원작 소설, 공식 출판작, 애거서 크리스티 재단 공식 완역본 ㅣ 애거서 크리스티 에디터스 초이스
애거서 크리스티 지음, 신영희 옮김 / 황금가지 / 2013년 12월
평점 :
장바구니담기


고전은 고전이다.

댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(1)
좋아요
l 공유하기 l 북마크하기찜하기 lthankstoThanksTo