-
-
해바라기가 피지 않는 여름
미치오 슈스케 지음, 김윤수 옮김 / 들녘 / 2009년 9월
평점 :
구판절판
미치오 슈스케의 소설은 국내에 두 편이 소개되었다. 전작인(번역 기준입니다.) 새도우(7회 본격미스터리 대상 수상작)도 화자가 어린이인데 이 글도 어린이가 화자이다.
내가 이때까지 읽었던 글의 어린이 화자를 두 부류로 나누면, 하나는 어린이의 천진난만한 시선으로 어른과 사회를 바라보는 경우인데 이때는 세상의 추함이 크게 다가온다. 다른 하나는 아이가 아이답지 않은, 즉 애어른이어서 어른 뺨칠 정도로 나오는 경우인데 해바라기가 피지 않는 여름이 이 경우에 속한다. 직접 사건을 추리해서 진상에 접근하는 게 직업 형사 못지않다.
미치오는 여름 방학이 시작되는 날 선생님의 신부름으로 결석생의 집을 찾아간다. 하굣길에 유인물과 숙제를 전해주러 들른 그는 시체를 발견하고 놀라서 학교로 되돌아간다. 선생님에게 발견을 신고하고 집으로 돌아간 아이는 나중에 찾아온 경찰에게서 시체를 발견하지 못했다는 소식을 듣게 된다. 어머니는 거짓말을 했다며 아이를 은근히 비난하고, 혼란에 휩싸인 미치오는 사건의 진실을 찾아 나선다.
독자의 흥미를 강하게 자극하는 도입부이다. 이때부터 시체가 어디로 사라졌고 누가 살인을 했는지 궁금해서 책장을 빠르게 넘겼다.
이 글은 본격 미스터리로 분류할 수 있는데 분위기가 기괴하다. 작가가 이걸 어떻게 수습할까 궁금할 정도로 비현실적인 부분이 나오는데, 결론부터 말하면 잘 수습했다.
스포일러 나오기 전에 총평하자면 재밌게 읽었다. 가끔 습한 분위기가 느껴지는데 눈살을 찌푸릴 정도는 아니었다.
주의-스포일러 나옵니다.
글이 본격 미스터리의 냄새를 풍기기 때문에 미치오가 어떤 상태인지는 대강 눈치를 채고 있었다. 죽은 친구가 거미로 환생해서 나오는 걸 보고 바로 알았다. 이런 종류의 미스터리에서 판타지가 나오는 건 말이 안 되기 때문이다. 당연히 동생의 상태도 짐작이 갔다.
내가 바로 짐작할 수 있었던 것은 작가가 숨길 생각이 없었기 때문이기도 하다. 작가는 이걸로 트릭을 만들 생각은 없었던 것 같다.
미치오가 비정상적인 모습을 보인 사연에 관해서는 그게 마음에 와닿지 않았는데, 대신 노인의 상태와 미치오가 추리를 해나가는 과정은 매끄럽게 느껴졌다.