-
-
고도를 기다리며 ㅣ 민음사 세계문학전집 43
사무엘 베케트 지음, 오증자 옮김 / 민음사 / 2000년 11월
평점 :
˝우리가 이렇게 같이 붙어 있은 지가 얼마나 될까? 모르겠다. 한 오십년?˝ (90쪽)
오랜 친구인 ˝에스트라공˝과 ˝블라디미르˝는 <고도>란 이름의 사람을 기다린다. 어제 오늘이 아닌 오래된 듯한 느낌이다. 50년 동안 내내 기다린지도 모른다.
1막 무대설명은 <시골길, 나무 한 그루가 서 있다>, 2막 <이튿날, 같은 시간, 같은 장소> 황량하다.
정확한 장소도, 시간도 없이 둘은 <고도>를 기다린다. 끝내 나타나지 않고, 1막, 2막 끝에 소년이 나타나, 고도씨가 오늘 밤에는 못 오고, 내일 틀림없이 온다는 얘길 전한다. 그리고 <끝.>
✔ 이 끊임없는 기다림은 무슨 의미일까? 1953년 초연 당시 온통 화제와 호평으로 가득했던 연극, 새로운 내용과 형식, 관객과 신문과 방송에서 그 의미를 찾으려 했으나, <내가 그걸 알면 작품에 썼을 것>이라는 베케트의 일화를 들으며 알쏭달쏭했다.
자유, 희망, 신, 구원, 고통, 죽음?
농담을 하며 기다리는 두 친구에게 <고도>란 존재는 매일 기다리는 것, 하루 24시간인 일상을 의미하나? 아니면, 두려워하지 않고 담담하게 죽음을 향해 다가가는 ˝우리 삶의 모습˝ 전체를 의미가 아닐까?
왜 고도는 안 올까? 계속 내일 온다는 소식만 전해지고, 이윽고 두 친구는 목을 매자고 한다.
고도가 온다면 살게 된다고 말하는 그들 입장에선 고도가 <구원, 희망>이 될 수도 있겠다.
그리스 비극, 셰익스피어의 희곡과는 확연히 다른 현대 부조리극, 인상주의와는 다른 피카소와 같은 입체파 그림 같은, 무대를 보는 게 아니라 자신의 내면과 대화하도록 말을 거는 1952년작 <고도를 기다리며> 희곡을 읽어봤다.
✔ 알 수 없는 것 투성이의 줄거리, 읽고도 감히 읽었다고 말하지 못하는 책, 고도가 오지 않더라도 삶을 묵묵히 살아가야하는 숙명을 그린 희곡. 불합리 속에서 존재에 대한 근원적인 물음을 묻는 부조리극만의 매력이 가득하다.