(시를 읽는다) 이용악

오랑캐꽃 ㅣ 한국 시집 초간본 100주년 기념판
이용악 지음 / 열린책들 / 2023년 3월

시집하면 문지와 창비가 제일 먼저 떠오르는 관계로,열린책들에서 ' 한국 시집 초간본 100주년 기념판' 을 기획한 것에 호기심이 일었다. 게다가 시집의 가격은 어찌나 착한지.그렇다고 읽기에 불편함이 있는 것도 아니다. 해서 내 취향과는 조금 거리가 있는 시인들로 만나야 겠다는 생각을^^

마디마디 구릿빛 아무렇던

열 손가락

자랑도 부끄러움도 아닐 바에

지혜의 강에 단 한 개의 구슬을 바쳐

밤이기에 더욱 빛나야 할 물 밑

온갖 바다에로 새 힘 흐르고 흐르고

몇천 년 뒤

내

닮지 않은 어느 아니의 피에 남을지라도

그것은 헛되잖은 이김이라

꽃향기 숨 가쁘게 날아드는 밤에사

정녕 맘 놓고 늙어들 보자오

시인의 마음을 속속들이 알길 없지만. 스포일러(?)처럼 짧게 소개된 표지글에 내 마음이 흔들린 건 오독이 기꺼이 허락된 기분이 들어서였을 게다.. 늙어 가는..시간을 잘 만나고 싶은데..정신은 과 달리 몸의 아우성을 맘 놓고,받아들이는 것은 왜 이렇게 힘든지에 대해 절절히 느끼고 있는 시간이라서, 제목이 '구슬'인 까닭은 궁금하지도 않았다. '오랑캐꽃'이 오랑쾌와 관련 없듯이 그래도 '구슬'을 제목을 정한 이유에 대한 설명이 있었다면... 아쉬움은 있다. 시를 집중 소개하는 특성을 감안하면..조금더 두꺼운 이용악 시인을 찾아볼 일이다. 무튼..손가락에 대한 부끄러움이라면 당시 시대를 떠올려봐야 할터. 나라 잃은 설움..에도 불구하고 내 손은 무엇 하고 있는가.. 동주 시인의 참회록처럼..그렇게 구슬이 나를 들여다 보는 것으로 따져 물어야 할까 싶은데.. 나는... 기승전 다 빼고 '맘 놓고 늙어들 보자오' 라는 그 말이 슬픈 가운데..위로가 되었다. 해서 다리위에서 곡하는 그 시를 읽으면서도...  이상하게 슬픈데 위로가 또 되는 마음이 들었나 보다 /단오도 설도 아닌 풀벌레 우는 가을철/단 하루/아버지의 제삿날만 일을 쉬고/어른처럼 곡을 했다// '다리 위에서' 부분

다시 만나면 알아 못 볼

사람들끼리

비웃이 타는 데서

타래곱과 도루묵과

피 터진 닭의 볏 찌르르 타는

아스라한 연기 속에서

목이랑 껴안고

웃음으로 웃음으로 헤어져야

마음 편쿠나

슬픈 사람들끼리

시들의 전체적인 분위기는 무거웠지만,정겨운 우리말과 마주한 시를 읽는 순간의 기쁨도 있었다. 나라 잃은 설움을 겪어보지 않은 이들은 슬픈 이들의 마음을 결코 알 수 없으리라.. 는 거창한 생각을 하지 않아도..정서를 공유한다는 건 슬픔 가운데서도 뭔가 위로가 될 수..도 있지 않을까.. 어릴적 시인의 대표시를 귀가 따갑게 들었던 것 같은데 이렇게 오롯이 마주한 건 처음이지 싶다. 슬프지만 처연해서 위로가 되는 것이 어떤 마음인지..조금은 경험할 수 있었던 시간으로 기억하고 싶다.

[100자평] 오랑캐꽃

오랑캐꽃 ㅣ 한국 시집 초간본 100주년 기념판
이용악 지음 / 열린책들 / 2023년 3월

슬픔 속에 마주한 위로...

[100자평] 숨바꼭질

숨바꼭질 ㅣ 버티고 시리즈
이언 랜킨 지음, 최필원 옮김 / 오픈하우스 / 2015년 8월

이 글에는 스포일러가 포함되어 있습니다.

숨바꼭질 속에 감춰진 Hyde....

(존 리버스 컬렉션) 숨바꼭질

숨바꼭질 ㅣ 버티고 시리즈
이언 랜킨 지음, 최필원 옮김 / 오픈하우스 / 2015년 8월

카렐 차페크의 <평범한 인생>을 읽다 불현듯 '지킬박사와 하이드씨' 가 읽고 싶어졌다. 콕 찍어, 지킬..에 관한 언급이 있었던 것도 아닌데 말이다.그냥 자연스럽게 연상이 되었다.결과적으로는 그 덕분에 <지킬박사와 하이드씨>를 선과 악..이라는 이중적인 시선으로만 바라보는 것에서 다른 시선을 볼 수 있었다. 재미난(?)건 처음 읽을 때와 달리 소설 속 변호사 시선..으로 읽게 된 것이 놀랍다 생각했는데..처음 읽을때도 변호사 시선으로 읽으려 했었다는 사실.(기록은 이래서 중요하다^^) 그래도 조금 달라진 점이라면 조금더 변호사 시선으로 읽어 보려 했다는 거다.(왜그랬을까...) 물론 카렐 차페크의 '평범한 인생'이 덕분이기도 하다. 어터슨 변호사의 생각을 읽는 순간..지킬..을 어떤 시선으로 읽게 될지 예감이 왔다.^^ 그런데 이런 시선은 시간이 흘러 <숨바꼭질>을 읽을 때 다시 한 번 꺼내보기 위한 암시였던 건 아닐까.^^

"(...)변호사는 갑자기 두려워져서 잠시 자신의 과거를 곰곰이 되짚어보았다.혹시라도 예전에 지은 죄가 상자 속의 도깨비 인형처럼 느닷없이 밝은 데로 튀어나오지 않을까 불안에 떨며 기억을 구석구석 더듬었다.사실 그만하면 그의 과거는 흠 잡을 데가 없었다.지나온 삶을 돌아보면서 그처럼 떳떳할 수 있는 사람도 드물 것이다. 하지만 그느 과거에 범했던 수많은 잘못을 떠올리며 한없이 겸손해졌다."/34쪽 

존 리버스 컬렉션과는 두 번째 만남이라 속단하긴 힘들다. 그러나 <메듭과 십자가>에서는 '죄와 벌'이 소설의 스모킹건처럼 암시를 주더니..'숨바꼭질'에서는 '지킬 박사와 하이드 씨' 과 아주 중요한 스모킹건이 되었다는 사실..적어도 읽는 독자 입장에서는 그렇게 느껴졌다. 아주 긴장감이 느껴지는 것도 아니었고, 조금은 과하다 싶게 '하이드' 과 언급되는 건 아닌가 싶어 조금만 거둬냈으면 하는 순간들이 있긴 했다. 그런데 예전 읽은 지킬..을 찾아보면서 변호사..시선으로 읽고자 했던 마음의 이유가 이 소설의 범인이 누구일지 예상해 볼 수 있는 키가 되었다는 즐거움이 있긴 했다. 저마다 이중적인 모습을 지녀서가 아니라.. 선한 모습 뒤에 또다른 모습.. 그런데 그것이 비단 그만의 잘못일까..에 대해서까지. 조금은 개운치 않았던 결말과 마주하면서도 리버스의 행동에 (실수였을지, 이중적인 사람이었는지를 잘 판단한거라 믿고 싶다) 대해 이렇다저렇다 말할수 없었던 것도 나는 지은 죄가 없는가에 대한 질문에서 자유롭지 못했기 때문이다.그럼에도불구하고 정의는 바로 잡아야 하는 것..아닌가 라고 목소리를 낼 수 있는 사회분위기가 만들어진다면 참 좋을텐데,도저히 가늠할 수 없는 시간을 상상하는 것 자체가 애초에 무리가 아닌가 싶다. 내 몸에 난 상처는 아물기라도 하지...

리버스는 단지 살인사건을 해결하고 싶었을 뿐이었다. 하지만 어쩌다 보니 사악한 악당들의 소굴로 발을 들이게 되었다.리버스는 그곳의 모든 비밀이 만천하에 드러나게 될지 장담할 수 없었다.세상에 알려지면 치명적인 타격을 입게 될 요인이 너무 많았다.이번 사건으로 도시와 국가에 대한 대중의 믿음이 산산조각 나버릴 게 분명했다. 그 대혼란을 수습하려면 과연 얼마만큼의 시간이 필요할까?리버스는 붕대로 감겨진 자신의 손을 내려다보았다. 이건 언제쯤 나을까?/287쪽

소년과 개

"침낭 옆에는 옷으로 반쯤 채워진 쓰레기 봉투가 놓여 있었다. 그 옆에는 모서리가 접힌 페이퍼백 소설들이 몇 권 쌓여 있었다. 할런 엘리슨, 클라이브 바커,램지 캠벨,공상과학 소설과 공포소설들이었다."/27쪽

관심가는 표지와 제목이라 찜해두고 있었는데... 할런 엘리슨 이름을 검색하다 깜짝 놀랐다. <소년과 개>를 쓴 작가였을 줄이야....왠지 읽어야 할 것 같은 기분..^^