[마이리뷰] 두 개의 여름

두 개의 여름
사노 요코.다니카와 슌타로 지음, 정수윤 옮김 / 창비 / 2020년 8월

늘 경쾌하고 아름다운 사노요코의 글과 산뜻하지만 진중한 다니카와 슌타로의 연작소설집입니다. 두근거리는 마음(못), 안타까운 마음(안심하고 이 곳에 있다), 초연한 마음(도시코의 묘)을 거쳐 따듯한 마음이 되는 글들이 얇은 책에 한가득 담겨 있습니다. 책 사이 사노요코의 그림도 무척이나 매력적이라 그녀의 원화전이 마련되면 꼭 가보고 싶은 마음이 듭니다.

기계처럼 인간의 몸도 세월이 흐르면 피로를 느낀다. 몸이 지치면 마음도 지친다. 그걸 그냥 지쳤다라고 하면 좋을 텐데 살고 싶지않다. 따위의 말을 뱉는다. 이유는 모르겠지만, 그러면 기분이 그말에 매이고 만다. 그러니 나는 어쩌면 실제로 느끼는 기분보다도, 말이 되어버린 기분에 휘둘려 괴로워했던 게 아닐까. 기계 같은 존재가 되기 싫어서, 단순한 피로를 살고 싶지 않다는 말 따위로 우쭐대며 불러댄 것인지도 모른다.

나오키상을 수상했고 재미있다는 소문을 듣고 읽기 시작...

나오키상을 수상했고 재미있다는 소문을 듣고 읽기 시작했지만 왜 이렇게 읽기가 힘든지 모르겠습니다. 전후 오키나와의 힘든 시대상과 그 속에서 살아가는 젊은이들에 대한 이야기를 눈으로 읽으면서도 머리 속으로는 그런 일본인들이 괴롭히던 조선의 모습이 떠올라 착잡했습니다. ‘그렇군요. 당신들도 다른 나라 사람이 당신들의 땅을 침범하고 당신들을 괴롭히면 거세게 항거하는 사람들이었군요’ 하는 생각과 ‘ 그렇게 같은 사람들이 우리에게는 왜 그랬나요? 이런 책에는 공감하면서 왜 우리에게 미안하다고 사과하지 않나요?‘ 라고 큰소리로 묻고 싶어졌습다.
아직 책을 끝까지 읽지 않아서 이 소설의 진가를 몰라본 제가 어리석을지도 모르겠지만 아마도 이 책은 더 이상 읽기가 힘들 것 같습니다.

[마이리뷰] 타오르는 마음

타오르는 마음
이두온 지음 / 은행나무 / 2020년 7월

마치 외국 소설의 번역본을 읽는 듯한 신기한 느낌의 환상적인 소설이었습니다.
비말, 이곳은 어디일까요? LA외곽의 사막일수도, 중동의 어느 시골일수도, 호주의 음침한 황무지일 수도 있는 이런 곳에서 벌어진 사건들을 따라가다 보니 어느새 오금에 땀이 고였습니다(저는 오금에 땀이 고이는 소설을 제일 좋아합니다). 벤나, 오기, 나조... 그들 역시 동양인일수도 백인일수도 히스패닉일 수도 있겠지요. 같은 이야기를 읽어도 독자가 모두 다른 장면을 상상하며 읽을 수 있다는 것이 이 책의 매력인 것 같습니다. 판타지가 될 수도 추리소설이 될 수도 있지요.
책속의 인물을은 서로를 의심하고 죽이고 숨차게 쫒아 다니고 있지만 그 글들은 너무도 느긋하여 더욱 비현실적이고 이야기에서 빠져나오기가 어려웠습니다.

여기서 갈림길, 꼭 살인마를 통해야만 돈을 벌 수 있었던 건 아닐 것이다. ‘먹고살기 위해서였다’는 핑계는 너무 모호하다. 그러나 다수의 마을 사람들은 선택을 했던 것 같다. 살기 위해서였다고 말이다. 윤리 의식, 죄책감, 동정심, 인간애 같은 것들이 사라질 수 있는 것이냐 묻기도 전에 사람들의 싱존앞에서 힘을 잃었다. 그것들이 사람들의 마음 속 깊은 곳으로 후퇴했다. 그리고 생존과 성공을 자랑스러워하는 풍조가 그 자리를 대신했다.

[마이리뷰] 우리가 슬쩍 본 도시 코펜하겐

우리가 슬쩍 본 도시 코펜하겐 ㅣ 우리가 슬쩍 본 도시
온공간연구소 지음 / 온공간연구소 / 2019년 11월

2년전에 업무차 코펜하겐에 다녀왔습니다. 무려 2박 3일이라는 빡빡한 일정이었지만 다들 설레는 마음으로 틈틈이 여기저기 구경하고 저는 몰래 나가서도 구경하느라 정말 즐거운 시간이었습니다. 책을 보며 가본 곳을 그리워(?)하고 미처 몰랐던 것도 알게 되니 다시 한번 코펜하겐에 가보고 싶어 졌습니다. 알록달록했던 뉘하운, 햇빛받은 물결이 반사되던 왕립도서관, 누구나 자유롭게 드나들던 로젠보르크정원, 북유럽풍 인테리어로 가득한 쇼핑거리 스트뢰에, 힙한 청년들과 맥주맛이 끝내준 미켈러펍까지 2박 3일의 일정치고는 알차게 구경했습니다. 마침 호텔이 티볼리공원 앞이라다들 피곤하다며 호텔에 들어간 뒤에도 혼자 티볼리공원까지 부수고 왔네요(마침 안에서 덴마크 유명가수가 나오는 축제중이라 정말 신났지요) 당시 업무와 관련된 행사가 열렸던 곳이 도살장이라는 이야기를 들었었는데 책으로 보니 바로 미트패킹지역이었더군요!!!
실은 올해 4월에도 코펜하겐 일정이 계획되어 있었는데 코로나바이러스로 인해 내년으로 미루어졌습니다만 그마저도 갈 수 있을지 모르겠네요. 다시한번 간다며 보는 것이 아니라 스미는 여행을 해보고 싶습니다. 답답한 와중에 이 책을 통해 다시한 번 좋은 추억을 꺼내게 되어 행복했습니다.

[100자평] 행복은 이어달리기

행복은 이어달리기 - 마스다 미리 그림에세이
마스다 미리 지음, 오연정 옮김 / 이봄 / 2020년 5월

여전히 소소힌 일상에 한껏 행복해하는 마스다 미리의 일상을 읽고 있으면 나도 썩 나쁘지는 않다는 생각을 하게 됩니다.