바쁜 일상 생활 속에서 잠깐만이라도 쉬었다 가세요,ㅎ - 야간비행

리스트

마이리스트

마이리뷰

Music Story
가끔씩은 밑줄을...

마이페이퍼

읽은 책,읽고 싶은 책[!]
좋은 영화들[!]
듣고 싶은 음악[!]
동경하는 사람들,가고 싶은 곳[!]
diary's [!]
빌보드 싱글/앨범차트[!]


방명록




크리에이티브 커먼즈
powered by aladin
ChinPei 2005-06-17  

おからだは, いかがですか?
お體の具合はどうですか？ 少しはよくなりましたか？ 靭帶は伸びると完治するのに數ヶ月かかる場合があります. 恐らく普段の生活に支障が出ている事とは思いますが, 焦らずにじっくり治る事を待たれた方が良いと思います. いずれにしても一日も早い完治を祈っています 좋은 하루 되세요.
 
 
ChinPei 2005-06-17 21:51   좋아요 0 | 댓글달기 | URL
위는 별로 특별한 말이 아니라, 그 후, 몸이 좀 어떠 합니까? 이런 인사죠.

야간비행 2005-06-17 22:54   좋아요 0 | 댓글달기 | URL
친 페이님,오랜만이에요! 제가 또 기말고사 기간에 돌입해서 정신이 없어요....수행평가 7개까지 겹쳐서,시험 공부는 하나도 못하고 그거 하느라고-_-;시험이 2주 후인데 아무것도 안 해놨네요..걱정 돼요ㅠㅠ시험 끝나고 뵙겠습니다~방문해주신 거 감사해요ㅠ ㅠ열심히 해석해보겠습니다! 아참,제 몸은 멀쩡해요~저는 무쇠 체력의 소유자이기 때문에-_-;ㅋㅋㅋ