[잠들면 안 돼, 거기 뱀이 있어]안에서

잠들면 안 돼, 거기 뱀이 있어 - 일리노이 주립대 학장의 아마존 탐험 30년
다니엘 에버렛 지음, 윤영삼 옮김 / 꾸리에 / 2009년 7월

한스라우징 프로젝트의 웹사이트에는 사멸해가는 언어에 대해 우리가 관심을 가져야 하는 이유를 이렇게 적고 있다.

오늘날 지구상에 존재하는 6,500개 언어 중 절반이 50년에서 100년 이내에 사라질 위기에 처해 있습니다. 이러한 상황은 사회적으로나 문화적으로나 과학적으로나 우리 인류에게 큰 재앙이 될 것입니다. 모든 언어에는 그 말을 쓰는 사람들의 고유한 지식, 그리고 그들의 역사와 세계관이 고스란히 담겨있기 때문입니다. 또한 각각의 언어는 그 자체로서 인간의 소통 능력이 진화하고 발전해 나갈 수 있는 다양한 형태를 보여주는 사례이기 때문입니다.-454쪽