过年 / 过生日 설을 쇠다 / 생일을 보내다
顺便 ~한 김에
重新 새롭게, 처음부터 다시
布置 배치하다, 설치하다, 장식하다, 꾸미다
干脆 아예, 차라리
挥 안녕(헤어질 때 )

这不是快过年了吗?곧 설이네요?
都这么晚了,你干脆就住这儿吧。늦었으니 아예 여기서 자라.
顺便把家具重新布置了一下。집 대청소하는 김에 가구도 배치했어요.


댓글(2) 먼댓글(0) 좋아요(4)
좋아요
북마크하기찜하기 thankstoThanksTo
 
 
2023-01-14 13:13   URL
비밀 댓글입니다.

2023-01-15 10:16   URL
비밀 댓글입니다.