挑 고르다, 선택하다 / 결점, 단점 등을 들추어내다
选 고르다, 선택하다
你在挑圣诞节礼物吗?크리스마스 선물 골라?
鸡蛋里挑骨头。계란에서 뼈를 찾다. (억지로 남의 결점을 들추어내다)
你就在这两件里选一件吧。이 두 벌 중 하나 골라 봐.
礼物 선물
送礼 선물하다
心意 마음
情意 정성, 호의
低头 고개를 숙이다
抬头 고개를 들다
低头不见抬头见고개를 숙이면 보이지 않고 고개를 들면 보인다, 자주 마주치다, 가까운 사이이다
千里送鹅毛,礼轻情意重。선물은 마음이 중요하다.
