강하고 조용한 네러티브...

잉글리시 페이션트
마이클 온다치 지음, 박현주 옮김 / 그책 / 2010년 1월

....나는 그녀를 클리프턴이 루퍼트라고 이름 붙인 비행기에서 끌어내 바위 동굴 안으로 안아서 데리고 갔어요. 헤엄치는 사람들의 동굴, 벽화가 있는 곳이죠. 지도상으로는 위도 23도 30분, 경도 25도 15분에 해당하는 곳이었습니다. 그날 밤 제프리 클리프턴을 묻었습니다......p338. 

....그가 부락의 외곽에 다다랐을 때, 영국군의 지프차가 그를 포위하더니 끌고 갔습니다. 겨우 120킬로미터도 떨어지지 않은 곳에 상처 입은 여인이 있다는 그의 얘기에 귀도 기울이지 않고. 실상 그가 한 어떤 말에도 그들은 귀를 기울이지 않았습니ㅏ다.  .....p328. 

이 책을 읽다보면, 영화와 대강의 스토리는 같지만, 세세한 부분은 매우 다름을 알것이다. 

이 책의 서술방식은 너무도 독자를 혼란스럽게 한다. 하지만, 그런 네러티브에 독자는 혼돈과 함께 다시 고요해지는 것을 느낄 것 같다. 나 역시 그랬다. 조용한 서술이지만, 강한 임펙트가 있는 네러티브에 놀랐다. 

'잉글리시 페이션트'! 소설의 탄생과 작품의 영화화....창작은 실로 어려운 일이다. 영화를 만든 감독에게 감사를 드리며, 그를 추모한다. 

이 책을 2010년 11월 27일부터 동년 12월 13일까지 읽었다.

영화를 먼저 보았다. 네러티브가 강하다.  

노래를 부르는 세 여인의 이야기...

드림걸즈 일반판
빌 콘돈 감독, 비욘스 노울즈 외 출연 / 파라마운트 / 2009년 9월

연예계의 더러운 이야기와 그 가운데에서도 사랑이 있고, 노력과 아름다움이 있는 잔잔한 감동의 이야기... 

난 이런 영화를 볼때면 언제나 왜 미국이란 나라가 강한지 이해할 것 같다. 더러운 속 이야기도 까발리는 대담함이 있기에 한걸음 빨리 나가는 진보가 있는 나라 미국... 

그래서 미국이 그리도 강해지는 것 이다. 더러움과 속임수가 난무하는 연예계의 많은 부분을 보여주면서도 한 걸음 더 나가는 그들의 이야기에 마음이 동한다. 

아름다운 여인들의 사랑이야기에 감동한다. 노래가 너무도 아름답다. 그들의 춤과 연기력에 찬사를 보낸다.

힘들게 전진하는 가정의 사랑이야기...

베사메무쵸 - [할인행사]
전윤수 감독, 이미숙 외 출연 / 아인스엠앤엠(구 태원) / 2002년 4월

그 옛날,,,노태우 전대통령이 좋아했다는 노래가 베사메무쵸라고 한 기억이 난다. '나에게 키스해줘요..'란 뜻이다. 

이미숙과 전광렬의 연기력으로 살아난 영화이다. 진지하게 한 가정의 사랑이 무엇인지를 말해주는 이야기다. 혹, 나에게도 이런 일이 일어난다면 나는 어떻게 처신할 것인가? 내 아내는 어떻게 처신할지?? 

한국영화 가운데 오랜만에 보는 가족간의 사랑에 관한 진지한 이야기,,,그저 새벽에 조용하게 보았다.

애거서 크리스티 원작을 1973년에 영화화하다.

오리엔트특급 살인사건
시드니 루멧 감독, 로렌 바콜 외 출연 / 키노필름 / 2009년 11월

원작의 감동과 서스펜스적인 사건해결과정을 절실하게 느낄 수 있다. 한여아의 유괴살해사건의 범인을 응징하는 오리엔트특급의 주인공들 이야기~~~ 

애거서 크리스티의 많은 추리소설 가운데 난 '그리고 아무도 없었다.'와 '오리엔트 특급살인사건'을 최고로 꼽는다. 너무도 치밀하다. 빈틈이 있는 듯 하면서도 없는 그 절절함... 이 영화는 내가 어렸을 때 2번정도 보았고, 또 얼마전 원작소설을 읽었다. 그 추억이 생각나 다시 DVD를 구입해 보게 되었다.

역사속에서 고통받은 그들의 사랑이야기

프라하의 봄 - 할인행사
필립 카우프만 감독, 줄리엣 비노쉬 외 출연 / 워너브라더스 / 2002년 3월

1968년 벌어진 체코사태의 역사적 흐름속에서 외과의사와 그의 여인들이 겪어야 했던 사랑이야기를 영화화하였다. 이 영화를 처음 본 것은 1992년 정도로 기억하는데 충격적인 정사신으로 유명했었던  기억이 난다. 하지만 지금으로선 그다지,,, 그만큼 성에대한 개방적인 문화가 진전되어 있다는 것으로 볼 수 있다.  

체코 프라하에서 외과의사로 일하던 바람둥이 토마스와 그의 연인 사비나, 그리고 그의 부인 테레사의 사랑과 슬픔 속에 역사적인 체코사태가 배경으로 설정된다.  

결국 그들은 죽게되는데,,, 이 영화의 백미는 역시 마지막 장면이 아닌가 한다. 이 영화가 해피엔딩인지, 아닌지 모르겠다. 지금도 그것이 의문이다. 하지만, 그들은 사랑하면서 행복한 가운데 운명한 것은 분명해 보인다.  

영화이 유명세가 괜한 소리가 아니다.