김후련 일본어
김후련 지음 / 다락원 / 1996년 10월
평점 :
장바구니담기


이 책은 일본어를 한창 열심히 공부할때 큰 맘먹고 독파하리라 산 책입니다. 그 당시 서점에 가서 보니 이 책이 제일 두껍고 내용이 많더군요. 일단 워낙 내용이 방대하다보니 한번 끝내기가 만만치 않습니다. 품사별, 구문별로 분류되어 있는데 쉽게 봤다가는 몇달이 지나도 첫단원에서 맴돌기 쉽습니다. 예문이 많고, 설명히 그리 자세하지 않기 때문에 초보자에게는 좀 어렵지 않나 싶습니다. 한문장에 몇개씩 나오는 모르는 단어를 일일히 사전찾아가며 하기는 매우 힘들거든요. 개인적으로 마음에 들었던 것은 뒷쪽의 독해부분과 의성어,의태어 부분이었습니다. 일본어는 의성어나 의태어가 꽤 발달해서 그것을 적절히 한국어로 옮기는 것이 어려웠는데 비교적 일목요연하게 쭉 정리를 해 놓아 능력시험 마지막 준비로 퍽 유용했습니다.


댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(168)
좋아요
북마크하기찜하기 thankstoThanksTo