2007년에 읽은 셰익스피어의 책들

셰익스피어의 주옥같은 작품들 다시 읽기.


17개의 상품이 있습니다.



전체선택 장바구니에 담기
햄릿
윌리엄 세익스피어 지음, 최종철 옮김 / 민음사 / 1998년 8월
7,000원 → 6,300원(10%할인) / 마일리지 350원(5% 적립)
양탄자배송
밤 11시 잠들기전 배송
2008년 01월 10일에 저장

햄릿을 읽지 않았다면 꼭 읽어보라고 권하는 바이며,
책상 가까운 곳에 늘 보이게 두는 책이 될 만큼 무한한 애정을 표한다.

언어의 마술사 셰익스피어의 진가를 확인할 수 있는 책!! 몇 번을 읽어도 미치도록 좋다.

오셀로
윌리엄 셰익스피어 지음, 최종철 옮김 / 민음사 / 2001년 9월
7,500원 → 6,750원(10%할인) / 마일리지 370원(5% 적립)
양탄자배송
밤 11시 잠들기전 배송
2008년 01월 10일에 저장

오셀로. 그는 사랑에 미쳐 눈먼 바보가 된다. 사랑이 깊으면 그만인데 깊지 않아도 될 질투마저 깊었기에 비극을 맞는다. 전투에서는 용맹한 장군일지 모르나 사랑에 서툰 그는, 이야고가 울타리를 걷자 자신의 마음에서 괴물을 탈출시키고 쑥대밭을 만된다. 그리고 데스데모나는...
맥베스
윌리엄 셰익스피어 지음, 최종철 옮김 / 민음사 / 2004년 3월
7,000원 → 6,300원(10%할인) / 마일리지 350원(5% 적립)
양탄자배송
밤 11시 잠들기전 배송
2008년 01월 10일에 저장

그의 허무함에 동감하지만 욕망의 노예가 아닌 그 욕망을 잘 다스려 긍정적인 곳
으로 사용할 수 있었다면 얼마나 좋았을까라는 생각을 한다. 그렇다면 삶이 지나치게 건조하지도 않으며 치열하지도 않을 텐데 말이다. 이렇게 말하는 나도 맥베스와 다를 바없이 고민하고 선택한다. 산다는 것은 끊임없이 자신을 다스리는 일이다. 좀 더 안으로 다가서는 연습을 게을리하지 말아야겠다.
리어 왕
윌리엄 셰익스피어 지음, 최종철 옮김 / 민음사 / 2005년 12월
7,000원 → 6,300원(10%할인) / 마일리지 350원(5% 적립)
양탄자배송
밤 11시 잠들기전 배송
2008년 01월 10일에 저장

읽고 나서의 느낌은 사람의 마음 밭에는 얼마나 많은 씨가 존재하는가였다.
씨를 뿌리고 가꾸는 과정에는 삼라만상이 함께하니 과연 우주가 들어있다 하겠다.
어떤 식으로 가꾸어 나가건 중요한 것은 그저 육안의 눈으로만 쫓지 말 것이며 혜안의 눈으로 이해하는 것이다. 중요한 사실을 알면서도 육안의 눈이 먼저 마음을 지배한다. 경계해야 할 것이다.
로미오와 줄리엣- Shakespeare's Complete Works
윌리엄 셰익스피어 지음, 이윤기.이다희 옮김 / 달궁 / 2007년 1월
10,000원 → 9,000원(10%할인) / 마일리지 500원(5% 적립)
*지금 주문하면 "2월 20일 출고" 예상(출고후 1~2일 이내 수령)
2008년 01월 10일에 저장

<피라모스와 티스베> 이야기가 자연스럽게 떠오르는데 이야기의 비극이 된 사자가 갈기갈기 찢은 피묻은 숄과 운명의 장난으로 엇갈린 로미오와 줄리엣의 재회는 언제 읽어도 안타깝다. 연인 사이뿐 아니라 사랑으로 연결된 관계라면 이런 극적인 상황에서 얼마나 감정의 기복이 불안정할까. 사랑이 눈멀게 한다고 했던가. 이럴 때 이성이 더욱 냉정해져서 피묻은 숄로 좌절하기 전에 그녀를 먼저 찾아볼 생각을 했거나 줄리엣의 차가운 몸을 보자 오열하며 독약을 넘기기보다 잠시만 그녀의 호흡이 되돌아오기를 기다릴 수 있었더라면...
겨울 이야기- Shakespeare's Complete Works
윌리엄 셰익스피어 지음, 이윤기 외 옮김 / 달궁 / 2005년 4월
10,000원 → 9,000원(10%할인) / 마일리지 500원(5% 적립)
2008년 01월 10일에 저장
품절

지금 저의 삶은 관객을 즐겁게 하기 위해 교묘하게 꾸며진 비극보다도 더 슬프고 불행합니다.

ㅡ 92쪽, ACT 3 헤르미오네.
한 여름밤의 꿈
윌리엄 셰익스피어 원작, 데니스 놀란 그림, 브루스 코빌 다시 씀, 구자명 옮김 / 미래아이(미래M&B,미래엠앤비) / 2002년 5월
12,000원 → 10,800원(10%할인) / 마일리지 600원(5% 적립)
2008년 01월 10일에 저장
절판

달콤한 상상력으로 엮은 그림책. 정말로 예쁜 그림책!
현실도 한껏 자고 일어나면 고된 꿈이었다고 생각되면 얼마나 좋을까.
그런 생각을 하며 웃다 보니 한 여름밤의 꿈은 끝나지 않았음을 되뇌어본다.
웃고 싶을 때는 그림책을 보는 것도 좋은 방법이다.
한여름밤의 꿈- 전예원세계문학선 307
윌리엄 셰익스피어 지음, 신정옥 옮김 / 전예원 / 2005년 2월
9,000원 → 8,100원(10%할인) / 마일리지 450원(5% 적립)
양탄자배송
밤 11시 잠들기전 배송
2008년 01월 10일에 저장

희극에서는 비슷한 것들이 꽤 있지만 한여름밤의 꿈을 빼고 논할 수 없을 것이다! 여름밤의 낭만희극~!!
십이야- 전예원세계문학선 309
윌리엄 셰익스피어 지음, 신정옥 옮김 / 전예원 / 2008년 9월
9,000원 → 8,100원(10%할인) / 마일리지 450원(5% 적립)
양탄자배송
밤 11시 잠들기전 배송
2008년 01월 10일에 저장

원제는 Twelfth Night로 보통 열두 번째 밤이라고도 한다.
우리에게 달이 밝은 보름(15일, 십오야)이 있다면 유럽에는 크리스마스부터 12일이
지난 1월 6일경을 십이야라 부르며 축제를 하는 즐거운 날이다.
즐거운 축일에는 연극이 빠질 수 없었고 이때 올려진 셰익스피어의 이 극은 십이야로 불린다.
말괄량이 길들이기- 전예원세계문학선 310
윌리엄 셰익스피어 지음, 신정옥 옮김 / 전예원 / 2001년 6월
10,000원 → 9,000원(10%할인) / 마일리지 500원(5% 적립)
양탄자배송
밤 11시 잠들기전 배송
2008년 01월 10일에 저장

깊이보다는 재미를 추구하려는 의도적인 작가의 노력으로 오락적 즐거움이 큰 재미를 주지만 작품만 두고 보면 여기저기서 틈이 보이기도 한다. 그러나 완벽한 하나의 책도 좋지만 이런 유쾌함을 담아내는 책도 좋다. 버스 타고 여행 갈 때 읽어도 딱이다. 극의 장점을 충분히 활용하여 나만의 상상력을 최대한 발휘만 하면 꽤 쏠쏠한 즐거움을 얻을 수 있다. 정자세로 읽을 필요도 없다. 내가 무대에 서있듯 또 평소에 사용하지 않는 말투를 사용하는 것도 색다른 유희의 하나일 것이다.
뜻대로 하세요- 전예원세계문학선 306
윌리엄 셰익스피어 지음, 신정옥 옮김 / 전예원 / 1990년 12월
9,000원 → 8,100원(10%할인) / 마일리지 450원(5% 적립)
양탄자배송
밤 11시 잠들기전 배송
2008년 01월 10일에 저장

뜻대로 하세요(As You Like It)는 제목만 보면 수동적인 여자가 복종하겠다는 뉘앙스를 풍기지만 사실 그의 작품에서 실로 당차고 적극적인 여자가 주인공이다. 바로 로잘린드인
데 그녀는 <십이야(Twelfth Night)>의 남장여자 바이올라처럼 어쩔 수 없이 남장을 하고 사랑하는 사람 주변을 맴돈다. 다만, 차이점이 있다면 바이올라 보다 더 적극적이라는 점이다.
베니스의 상인- 전예원세계문학선 304, 셰익스피어전집 4
윌리엄 셰익스피어 지음, 신정옥 옮김 / 전예원 / 2002년 2월
8,000원 → 7,200원(10%할인) / 마일리지 400원(5% 적립)
2008년 01월 10일에 저장
절판

다시 읽으니 예전과 다른 느낌이 들었지만 역시 멋진 작품이었다. 그러나 유태인 샤일록이 밉지만은 않다는 사실...
헛소동- 전예원세계문학선 322
윌리엄 셰익스피어 지음, 신정옥 옮김 / 전예원 / 1994년 6월
9,000원 → 8,100원(10%할인) / 마일리지 450원(5% 적립)
양탄자배송
밤 11시 잠들기전 배송
2008년 01월 10일에 저장

베네디크와 베아트리체의 불꽃튀는 입씨름만 보아도 즐거운 작품이다. ^^
앤토니와 클레오파트라- 전예원세계문학선
윌리엄 셰익스피어 지음, 신정옥 옮김 / 전예원 / 2006년 2월
9,000원 → 8,100원(10%할인) / 마일리지 450원(5% 적립)
*지금 주문하면 "2월 20일 출고" 예상(출고후 1~2일 이내 수령)
2008년 01월 10일에 저장

내가 여기서 중점을 둔 것은 이들의 태도나 심리이다. 때로는 이해하지 못하고 싸우며 헐뜯기도 하는 과히 어울리는 한 쌍이다. 앤토니와 클레오파트라 두 인물의 갖가지 성격을 들여다 보는 것이 관건이었다. 안토니는 영웅이며 용맹하고 호탕하며, 클레오파트라는 도도하고 지혜로우며 아름답다. 이들의 공통점은 불같이 이글거린다는 것이다. 이들의 대사에서 때로는 용맹함과 사랑스러움을 느꼈다. 동시에 영웅이나 여왕이기보다 사랑에 빠진 남녀임을 볼 수 있다.
리처드 3세- 전예원세계문학선 316
윌리엄 세익스피어 지음, 신정옥 옮김 / 전예원 / 1996년 2월
10,000원 → 9,000원(10%할인) / 마일리지 500원(5% 적립)
양탄자배송
밤 11시 잠들기전 배송
2008년 01월 10일에 저장

별로 알려지지 않은 작품에서 적극추천하는 작품!! 역시 탁월한 문장력을 자랑하며 이야기와 인물이 살아있어 무척이나 몰입했던 작품이다.

소네트시집
셰익스피어 지음, 피천득 옮김 / 샘터사 / 1996년 5월
8,000원 → 7,200원(10%할인) / 마일리지 400원(5% 적립)
2008년 01월 10일에 저장
품절

피천득님이 번역했는데 역시 어미형이 조금은 옛스럽다. 소네트 시집은 유명도에 비해 그다지 손이 자주 가지는 않지만 가끔 꺼내 읽으면 좋다.

HOW TO READ 셰익스피어
니콜러스 로일 지음, 이다희 옮김 / 웅진지식하우스 / 2007년 5월
9,000원 → 8,100원(10%할인) / 마일리지 450원(5% 적립)
2008년 01월 10일에 저장
절판

How To~시리즈의 한 권(전10권)으로 괜찮았다. 원본으로 보거나 공부할 영문학도라면 추천한다. 그리고 셰익스피어에 관심이 있는분께도 추천한다. 자신의 생각과 저자의 이야기를 비교해보시라.


전체선택 장바구니에 담기

17개의 상품이 있습니다.

댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(0)
좋아요
북마크하기찜하기