뭔가 찜찜함이 남는다

20251225.

이기호 작가의 작품 제목들은 좀 특이하다.

토시 하나 안 틀리고 제대로 외우는 게 쉽진 않다.

이 작품 제목도 입에 붙는 데 한참 걸렸다.

KBS 라디오 <작은서점>에서 최민석 작가가 소개하는 것을 듣고 골랐다. (20251110 방송)

초반부 읽는데 최민석 작가의 음성지원이 되는듯한 맛깔나는 소개였다.

참 입담꾼인데 정작 최민석 작가의 작품은 아직 읽어보지 못했다.

이시봉은 작가의 페르소나, 많은 작품들에 등장하는 이름이다.

그리고 그와 함께 살고 있는 반려견의 이름이기도 하다.

방송을 통해 원래는 지금보다 훨씬 길고 새드엔딩이었는데 편집자의 제안으로 분량을 줄이고 해피엔딩으로 바뀌었다고 알게 되었다.

'후에스카르 비숑 프리제'라는 품종이 있나 검색해 봤는데 없다.

나 같은 사람들 많더라. 정말 그런 게 있는가 싶게 써놨다. 작가의 상상력이란. ㅎㅎ

반면 작품에 등장하는 '마누엘 데 고도이'는 실존 인물이다. 거기에 작가의 상상력이 더해졌다.

이시봉보다는 이시봉을 둘러싼 주변 인물들의 이야기다.

이시봉과 여러 인물들의 과거와 현재를 넘나들며 신나게 한참 재미있게 읽었다.

마지막 책장을 덮었는데 뭐지? 이 찜찜함은.

급변한 정채민의 실체에 어떤 설명이 좀 더 필요하지 않을까? 마지막에 뭔가 개운치가 않네.

스페인어 공부 중인데 스페인 역사에도 관심이 생긴 건 나름 소득이다.

편집이 아쉽다

20251215.

AI 시대로의 전환을 대중에게 크게 각인시켰던 알파고와의 대국, 그 중심에 있었던 인물 이세돌의 이야기가 궁금했다.

바둑판 위에 인생이 있다고, 많은 생각을 하고 깨달음을 얻지 않았을까? 그 생각들에 대한 책일 거라 기대했다.

내용에 비해 편집이 너무 술렁술렁하여 분량을 늘이고, 작은 판형, 두꺼운 종이질로 책 넘김도 힘들었다.

(그래서 책값도 비싸다)

공감 안 되는 문장에 강조와 밑줄이 너무 많아 집중을 흐렸다.

기타 여러 편집에 아쉬움이 있었지만 이 사진을 보다 헉, 너무 성의 없는 거 아닌가 싶었다.

저자 이세돌의 뒤에 있는 저 인물은 누구일까? 표현하고 싶었던 인물이라 하기에는 너무 안 보이고 잘못 나왔다고 하기엔 너무 성의가 없다.

요즘은 내 손안에서도 AI 지우개로 사진 편집이 가능한 시대가 아니던가!

저자가 하고 싶었던 말을 반 정도로 줄였더라면 하는 아쉬움이 남는다.

조용히 수를 고민하는 모습만 봐왔었는데 아이돌을 좋아한다는 저자의 다른 모습은 색달랐다. 아, 그도 사람이긴 하구나. ㅎㅎ

서재의 달인, 북플마니아 선물

서재의 달인과 북플마니아로 선정되어 기념품이 왔다
오랜만의 선정인데다 올 한해 잘 보냈다고 칭찬해 주는것 같아 기분 좋았다
언박싱, 그것도 무엇인지 모르는 선물일 때 기대감은 크다
두둥!
박스 두개가 왔는데 하나는 몹시 가볍다
의잉?
뽁뽁이랑 메모지 하나 들어있다
다른 박스엔 탁상달력과 다이어리가 들어있다
그냥 하나로 보내도 될것인데 이상하다
이거...제대로 온거 맞는 것인가?

백설공주에게 죽음을, 드라마 같이 보기

20251210.

드라마 평이 좋았으나 본방사수를 놓쳤다.

원작을 먼저 보고 드라마를 보려 아껴뒀다 정주행했다.

원작과 드라마를 비교하며 보는 건 책이나 드라마만 보는 것보다 훨씬 재미있다.

물론 둘 다 잘 만들었다는 전제하에.

<백설공주에게 죽음을>은 원작도 드라마도 좋지만 드라마가 훨씬 괜찮았다.

원작에서는 큰 줄기에서 벗어나는 사설들이 많아서 지루한 부분도 있었다.

드라마는 500페이지가 넘는 긴 이야기를 군더더기 없이 가지치기를 하고 몰입감을 높였다.

드라마라는 제약 때문에 원작과 다소 다른 부분도 있는데 원작과 다른 점 찾아보며 보는 것도 색다른 재미였다.

참 잘 만들었네 싶어서 연출과 작가가 누군지도 찾아봤다.

변영주 감독 연출인데 최근 방영한 드라마 <사마귀>도 정주행해 봐야지.

범인이 누구인지 너무 궁금해서 4/5쯤 읽었을 때 GPT에게 물어봤더니 바로 답을 해준다.

근데 이상하네, 으잉?

드라마에선 그럼 누구냐고 했더니 드라마는 없단다.

GPT에게 드라마 캡처해서 도로 알려줬네.

결국 GPT가 말한 범인은 틀린 정보였다. ㅋ

이전에 읽은 <액스>(영화 어쩔수가 없다 원작)에서도 상또라이가 나오는데

이 작품에서도 상또이들 천지다.

세상은 원래 그런건가?

살인죄로 10년 복역을 하고 살던 마을로 돌아온 주인공.

주민들은 살인자와 한 동네에 산다는 것이 싫다.

그 마음 이해한다.

근데 주인공을 이해하고픈 마음은 주연인 변요한 때문인 걸까? ㅎㅎ

죗값을 다 치렀으니 이제 자유롭게 살 권리가 있지 않은가, 와

그렇다고 피해자들에게 사죄가 되는 것은 아니지 않은가,라는 생각이 충돌한다.

실제로 조두순이 그랬고, 최근 이슈가 되고 있는 조진웅 배우의 일도 그렇다.

(하... 시그널 시즌 2 나오면 같이 정주행 하려고 했는데 ㅠㅠ)

한참을 생각해 봤지만 결론을 내릴 수는 없었다.

출판사에서 온 메시지

지난번 포스팅에 쓴 내용,

영화 <어쩔 수가 없다>의 원작이라 대략 내용은 어느 정도 알고 있었는데

오역 같아서 출판사 문의한 지가 언제더라...

며칠 전 인스타그램에 간만에 들어가 피드 올리면서 출판사 태그하고 출판사 게시글에 답글도 달았더니 그제야 연락이 왔다.

달랑, 오역 맞다, 중쇄 인쇄 시 수정하겠다는 내용이다.

아니, 영화개봉하면서 표지 갈이하고 책값 올렸다는 리뷰도 많던데,

개정판인데도 안 봤다는 게 말이 되나?

게다가 이 오역 부분은 전체 내용과 관계되는 중요한 내용이었는데 말이지.

지금이라도 발견했으니 다행이긴 하다만.