[어메이징 브루클린] 왜 이제 읽었을까! ‘제임스 맥브라이드의 코믹 이웃 서사시‘라는

어메이징 브루클린
제임스 맥브라이드 저자, 민지현 역자 / 미래지향 / 2022년 4월

#어메이징브루클린 #제임스맥브라이드

"스포츠코트가 평생에 한 번쯤은 대단한 일을 할 줄 알았어."

사실 단지에 사는 사람들 중 누구도 스포츠코트가 딤즈를 쏜 진짜 이유를 알지 못했다. 스포츠코트 자신도 모르긴 마찬가지였다. 달이 왜 치즈처럼 생겼는지, 초파리는 왜 생겼다가 없어지는지, 시에서는 왜 성패트릭 데이에 커즈웨이 항구의 물을 초록색으로 물들이는지를 설명할 수 없는 것처럼, 이 늙은 집사는 자기가 왜 딤즈를 쐈는지 설명할 수 없었다. _10p.

1969년, 브루클린 커즈하우스라 불리는 주택단지의 한낮의 광장에서 술에 취한 교회 집사 스포츠코트가 젊은 마약상 딤즈에게 총을 쏘는 총격 사건이 일어난다. 하지만 자신이 딤즈에게 총을 쏜 것을 기억조차 하지 못하는 스포츠코트는 의도하지 않게 자신을 찾는 조직원과 경찰을 피하게 된다. 그의 주변인들도 그를 조용히 빼돌리는 느낌이랄까? 총격을 당한 딤즈조차 스포츠코트에게 보복할 생각이 없어 보이는데... 마약을 판매하던 딤즈의 공급책이 끼어들기 시작하면서 사건은 범죄소설로 흘러가는 듯 무거워지는가 싶지만 코믹하게 기우뚱! 익살스러운 모습을 빼꼼히 보여주기도 한다.

이탈리아 갱단, 폭력배, 마약 딜러, 아프리카계 미국인과 라틴계 주민들, 백인 이웃과 경찰 등 꽤 많은 등장인물들의 얽히고설킨 이야기는 사회적, 시대적 배경을 통해 아픈 사회의 한 페이지를 보여준다. 생생한 인물들이 만들어가는 이야기의 소용돌이에 빠져들다 보면 진실에 다가갈수록 소란스럽고, 때로 웃프기도 하지만 깊은 울림과 먹먹함으로 짙은 여운을 남긴 소설이다. 미스터리한 범죄소설 같지만 익살스러운 이웃들의 이야기, 삶의 애환과 애틋한 사랑의 마음도 보여주는 시대를 살았던 사람들의 이야기. 왜 이제 읽었을까! '제임스 맥브라이드의 코믹 이웃 서사시'라는 장르 인정! 한 번쯤 읽어보기를 추천하고 싶은 책.

백인들은 하는 일마다 여러 분야가 서로 상상 작용을 하면서 점점 거대한 눈덩이처럼 성장했고, 위대한 미국의 신화, 빅애플, 잠들지 않는 도시와 같은 수식어들이 유행했다. 반면에 흑인과 라틴계 미국인들은 아파트 청소나 쓰레기 처리를 생업으로 삼거나, 음악 활동을 하거나, 교도소의 빈방들을 채웠다. 그들은 그렇게 투명 인간처럼 하루하루를 보내면서 지역사회의 한 계층으로 주어진 유색인종의 삶을 살았다. _105p.

삶은 당신에게 늘 실망과 시련을 안겨 주었다. (···) 유색인과 라틴계 이주민들이 도착했을 땐 이미 꿈도, 돈도, 기회도 더 이상 남아 있지 않았는데도 말이다. 그런데도 뉴욕은 모든 문제를 그들의 탓으로 돌린다. 그렇다고 누구를 원망하겠는가? 그곳에 살기를 원한 건 당신인데.

각박한 사람들이 사는 이 척박한 도시, 현란한 신기루에 눈먼 어리석은 인간들에겐 깨진 꿈과 허망한 약속의 동토. 하지만 세계 금융의 수도, 백인들을 위한 기회의 땅. 지 자매는 그녀를 에워싸고 있는 이웃을 둘러보았다. 그리고 깨달았다. 이들은 결국 빵 부스러기 같은 존재, 굴러다니는 골무 같은 존재였다는 것을. _358p.

#까망머리앤의작은서재 #도서협찬 #미래지향 #소설 #소설추천 #책

본 서평은 출판사로부터 해당 도서만 제공받아 주관적인 감상으로 작성하였습니다.