[마이리뷰] 가짜 경감 듀

가짜 경감 듀 ㅣ 엘릭시르 미스터리 책장
피터 러브시 지음, 이동윤 옮김 / 엘릭시르 / 2012년 7월

아니.. 끝까지 너무 재밌네?? 하면서 읽었다.
재미란 무엇일까 궁금하다. 개인이 느끼는 재미가 다 다른데 또 유명한 작가는 각각 다른 많은 개인들을 사로잡는 재미를 알고 그걸로 글까지 써내기도 한다. 신기..

참고로 50년 전에 쓰여진 100년 전의 이야기다.

[마이리뷰] 숨겨진 건 죽음

숨겨진 건 죽음
앤서니 호로위츠 지음, 이은선 옮김 / 열린책들 / 2024년 8월

호로위츠와 호손 콤비의 흥미로운 사건 해결기. 사건 자체보다 이 둘이 안 맞는 걸 지켜보는 것이 더 재미있으면 어쩌라는 건지.. 개인적으로 셜록 왓슨 콤비보다 더 좋아한다. 또한 호로위츠의 개인적인 일 묘사(출판이라던가 영화판이라던가)가 또 재미있다. 정작 사건은.. 읽고 열흘이 지나니 다 까먹고 남은 건 영국식 위트 뿐.

[100자평] 이메르의 거미

이메르의 거미
치넨 미키토 지음, 김은모 옮김 / 북다 / 2025년 7월

치넨 미키토의 책을 읽을 때는 매끈하게 잘 다듬어졌지만 그다지 유구한 역사는 없이 유행에 잘 맞는 화병을 보는 것 같다. 재미있게 잘 읽히고 마무리까지 완벽했지만 여전히 어딘가 살짝 금이 간 손때 묻은 화병이 그리워지는 건 무슨 연유에서일까.

[100자평] 남편과 아내

[전자책] 남편과 아내
K.L. 슬레이터 지음, 박지선 옮김 / 반타 / 2025년 12월

ai가 번역한 것 같은 단조로운 문장이 번역인지 원문문제인지 좀 아쉬웠다. 충분히 더 재미있었을 수 있었는데.. 예상치 못한 스토리 전개의 페이지 터너!

[100자평] 하버 스트리트

하버 스트리트 ㅣ 베라 스탠호프 시리즈
앤 클리브스 지음, 유소영 옮김 / 구픽 / 2021년 11월

덩치 크고 성격 안 좋은 경찰 이야기. 사랑 받으려는 욕구 자체가 없어 보이는 캐릭터이다보니 밉보이기 쉬울텐데 또 그렇진 않다. 재미있는 여성 캐릭터의 발견! 게다가 양파 껍질 벗기듯 하나씩 단서를 찾아 사건을 해결해 나가는 서사 구조도 재미있었다.