일본 여자애 옆에다 토해버리기.

뱀에게 피어싱
가네하라 히토미 지음, 정유리 옮김 / 문학동네 / 2004년 7월

원치 않게 어찌어찌해 수중에 들어오게 된 책. 사실 이 책이 어떻게 내 집에 배달되어 왔는지는 지금도 미스테리다. 문학동네 기증도장이 쾅, 찍혀 있긴 하지만. 난 요청한 적도 없고, 문학동네에 아는 사람도 없고 서평단에 당첨된 적도 없는데... 내가 깨닫지 못하는 기억의 편린 속 어디 즈음엔가 있을지도 모르지만... 어쨌든. 내 의지대로라면, 내 돈 주고 사지 않았을 책. 일본의 잘 노는 여자애가 쓱쓱 써내려간 느낌인데, 나는 왠지 그 옆에다 우엑우엑 토해버리고 싶다. 읽고 나면 찜찜해진다. 이런 류를 좋아하는 독자층도 꽤 두텁겠지만, 일단 나는 그런 독자층이 아니란 말이다! 사람 잘못 짚었어!