친구랑 싸웠어!

친구랑 싸웠어! ㅣ 네버랜드 Picture Books 세계의 걸작 그림책 167
시바타 아이코 지음, 이토 히데오 그림, 이선아 옮김 / 시공주니어 / 2006년 3월

친구한테 얻어맞고 돌아와 엉엉 울다가 만두 먹고 기분 풀려 화해한다는 줄거리. 이 해피엔딩의 반전은 마지막 장에 있다. 주인공 아이가 두 눈을 매섭게 치뜨고선(표지에 나오는 얼굴 표정과 거의 흡사하나 눈물이 다 마르고 입매가 좀더 결연해진 점이 다르다면 다르다) 속으로 이렇게 읊조리는 것이다: "그렇지만, 다음엔 내가 꼭 이길거다." 헉 너 바로 앞장에서 헤헤헤 하면서 화해했던 애 맞니? 음 뭔가 일본스러운 그림책이다.

나에게 맞는 미니멀라이프

나에게 맞는 미니멀 라이프 - 비움에 서툰 당신을 위한 생활의 기술
아키 지음, 허영은 옮김 / 웅진리빙하우스 / 2018년 1월

물건이 많으면 물건의 노예가 된다는 사실을, 출산 후 살림의 규모가 급격히 확장되면서 절감하고 있다. 이 책은 미니멀리즘을 도덕성이나 윤리에 호소하지 않는다. 다만 철저히 효율성의 차원에서 접근할 따름이다. 시간과 공간과 에너지를 최소한으로 사용하여 집안을 최대한 쾌적한 상태로 유지하고 관리하는 기술, 보다 중요하고 가치있는 다른 활동에 집중하기 위해 가사노동을 간소화하고 그 효율성을 높이는 기술에 대해 청소, 요리, 수납, 의복, 육아 각 분야에 걸쳐 세세하게 소개하고 있다. 처음엔 슬렁슬렁 후루룩 읽었다가 그럴 책이 아니다 싶어 재차 정독, 다음엔 밑줄치며 다시 읽었다. 책에다 밑줄치며 읽어본 게 얼마만인지.

나와 너

나와 너 ㅣ 웅진 세계그림책 132
앤서니 브라운 글.그림, 서애경 옮김 / 웅진주니어 / 2010년 4월

'나'는 정원이 딸린 노란 이층집에 사는 아기곰. 체크무늬 와이셔츠 위에 파란 스웨터를 걸친 아버지와 니트 가디건에 꽃무늬 치마를 차려입은 어머니는 산책을 나가서도 각자의 회사 이야기로 여념이 없는 워커홀릭이다. '너'는 현관문을 열면 곧장 대로변으로 나오게 되어있는 집에 사는 소녀. 칙칙한 파카에 운동화 차림의 어머니와 단둘이 사는 것으로 추정. 추리닝 모자를 깊게 눌러쓰고 지저분한 그래피티와 깨진 창문들이 늘어선 거리를 배회하는 게 취미인 듯. 어느날 아기곰의 집에 몰래 침입하여 만행을 저지르는 소녀. 이것은 정녕 계급 문제를 다룬 그림책인가? 이 책이 딱히 무엇을 주장하는 것은 아니다. 다만 생각해볼 것을 권할 뿐이다. 우리 집에 갑자기 쳐들어온, 나와 다른 너에 대해서.

고마워요, 아빠

고마워요, 아빠 ㅣ 아기동물 사진 그림책 4
우치야마 아키라 글 사진, 이선아 옮김 / 웅진주니어 / 2002년 3월

아이한테 가능하면 실물을 우선적으로 보여주고 싶다. 꽃이나 돌멩이처럼 만져볼 수 있는 것은 만져보게 하고, 코뿔소나 악어처럼 주변에서 쉽게 보기 힘든 짐승들은 정교한 동물 모형으로 보여주고, 나중에 좀 크면 동물의 왕국 같은 다큐 영상도 좋겠다.

노파심일까만은, 아이가 뽀로로는 좋아하면서 정작 펭귄은 낯설어하거나, 핑크퐁을 여우라는 명사의 표본으로 인식하거나 그러면 참 난감할 것 같다. 단순화, 양식화, 정형화, 희화화된 가공의 이미지를 원본으로 받아들일까봐 염려된다. 이 '아기동물 사진그림책' 시리즈도 그런 생각의 맥락에서 고른 책이다.

이 책을 한 장씩 넘기다 보면 누구나 대경실색하고 말 것이다. 아니, 어떻게 이런 좋은 책이 알라딘 중고서점에서 단돈 오백 원밖에 안 할 수가 있단 말인가 하고. 다행히 우리집 아기가 이 책의 진가를 알아봐 주는 것 같다. 다 찢어놓은 걸 보면.

이야기의 중간쯤, 며칠간 계속된 무시무시한 눈보라를 견디지 못하고 끝내 얼어죽고 만 아기 펭귄의 시체가 나온다. 시체가 나오는 그림책이라니. 리얼한 걸 추구하던 내게 정말 리얼한 것이 무엇인지 아느냐고 들이미는 듯한 이 한 장의 사진에 흠칫했다. 책의 마지막 문장은 이렇다. "엄마 펭귄과 아빠 펭귄은 새끼를 훌륭하게 길러 냈어요. 그리고 이제 다시 새로운 새끼 기르기가 시작될 거예요." 숙연해지는 그림책이다.

일곱 마리 까마귀

일곱 마리 까마귀 ㅣ 비룡소 세계의 옛이야기 2
그림 형제 글, 펠릭스 호프만 그림, 김재혁 옮김 / 비룡소 / 2000년 7월

영웅신화 플롯의 변주가 재미있다. 인간은 원죄라는 과제를 자기만의 방식으로 해결해 나가는 과정 속에서 영웅이 된다. 생각해보면 원죄라는 것은 일방적인 선고와도 같다. 불가항력적이다. 태생적인 악조건이며, 존재론적 한계이기도 하고, 근원적인 치부이기도 한 이 원죄라는 과제를 영웅은 어떻게 일생에 걸쳐 극복해 나가는가. 이 책에 나오는 주인공 소녀의 일대기가 그 탁월한 극복의 한 방식을 보여준다.