[고흐를 만나다] 한권의 책으로 독자, 화가, 시인, 작가 4명이 모이다

고흐를 만나다
빈센트 반 고흐 그림, 메릴린 챈들러 맥엔타이어 시, 문지혁 옮김, 노경실 글 / 가치창조 / 2007년 11월

  


# 고흐의 전시회를 가다. 다녀온 뒤 고흐를 좋아하는 시인의 흔적과 만나다.
 
 
  서울에서 고흐 전시전이 세 달간 열린다. 축하할 일이 있어 바쁜 시간을 쪼개 서울로 갔다. 모임의 시간의 잠깐의 틈이 있어 고흐의 흔적들을 만나러 전시장으로 갔다. 수많은 사람들과 함께 고흐가 세상에 내어놓은 유화, 드로잉을 보았다.  장소의 이동에 따라, 달라지는 화풍과 그림들, 시간이 지날수록 자기만의 화풍을 정립하는 모습을 느낄 수 있었다. <복숭아 나무>등 미처 발견하지 못한 고흐의 작품들도 볼 수 있었던 것이 가장 큰 수확이다. 도판과 실제 그림의 미묘한 차이도 느낄 수 있었다. 각기 장단점이 있다. 도판을 보고 느낀 그림은 원판을 통해 한 번 더 보아주는 것도 나쁘지 않다는 생각을 했다.
 
  반면, 어린아이들의 교육을 위해 열심인 어머니들과 아무생각없이 소리지르는 아이들로 인해 너무 소란스러웠다. 마음에 드는 작품이 있어 오랜시간 지켜보려 했는데 계속 지나치는 사람들 때문에 집중해서 보지 못하고 다음 그림으로 넘어갈 수밖에 없었다. 아쉬운 마음을 간직한 채 전시회장을 나섰다. 고흐에 관한 새로운 책이 나왔다는 소식을 들었다. 아쉽게도 그 책은 전시회가 끝나고 난 뒤 연구실에 도착해서 뒤늦게 만날 수 있었다.
 
  고흐의 작품과 시인의 감성이 만나 한 편의 시가 만들어졌다. 22편의 작품과 시들이 모여 한 권의 책으로 완성됐다. 전시회에서 만났던 그림이 책에도 나왔을 땐 다시 만난 반가움에, 그렇지 않은 그림은 새로움이 좋았다. 전시회의 여운을 간직한 채, 고흐의 작품과 시인과의 만남이 시작되었다.


#  새로운 형식으로 만나는 고흐를 만나다.

   시인의 속삭이는 소리에 더욱 기분이 좋아진다.
 
 
  고흐가 세상과 소통하기 위해 내어놓은 그림은 시간의 흐름을 뛰어넘어 시인을 만나 동일한 제목의 시가 세상에 나오게 된다. 고흐의 작품이 등장하고 메를린 시인의 같은 제목의 시, 고흐가 작품에 관해 적은 편지의 글귀와 노경실 작가의 노트로 구성되어 있다. 하나의 작품으로 고흐의 그림과 고흐의 편지의 구절, 시인의 시, 한국 작가의 글귀를 만날 수 있다. 고흐, 시인, 작가와 함께 부드러운 음악이 마음을 편하게 해 주는 카페에  두런두런 앉은 4명이 이야기를 나누는 느낌이다. 낯설고 새로운 이 느낌, 나쁘지 않다.
 
 먼저, 고흐의 그림을 바라본다. 고흐의 작품을 보고 그가 그렸을 때의 기분을 추측해 본다. 애쓰지 않더라도, 쉽게 느낄 수 있는 그의 기분, 고흐의 열정이 그대로 느껴진다. 차를 한 모금 마신 후, 그가 남긴 편지의 글귀와 노경실 작가가 쓴 노트를 읽는다. 내가 그림을 보고 느낀 생각을 간직한 채, 고흐와 작가가 들려주는 이야기를 귀기울여 듣는다. 다시 한 모금 차를 마시고, 마음이 안정이 되었을 때 시를 읽는다. 시의 여운을 간직한 채, 마지막으로 그림을 살핀다.

 22개의 작품에 대해 고흐와 시인과 작가의 이야기를 듣는다. 고흐의 작품에 대한 새로운 느낌들이 가득 들어온다. 한 권의 책으로 나만이 가지고 있던 생각과 시인과 고흐, 그리고 작가가 생각했던 작품의 느낌의 차이를 인식할 수 있는 점이 좋았다.

# <고흐>를 좋아하는, 알고 싶어하는 이에게 선물할 책이 하나 더 늘었다.

  2005년에 예담에서 출간된 <반고흐, 영혼의 편지>라는 책과 함께 읽기를 권한다. <고흐를 만나다>에서 만나기 힘든 고흐의 생애에 일어난 일들을 고흐의 편지를 통해 느낄 수 있다. 고흐와 단둘이 이야기하는 느낌을 가질 수 있는 <반고흐, 영혼의 편지>와 시인과 화가, 작가와의 만남을 한 권의 책으로 느낄 수 있는 <고흐를 만나다>, 두 권 모두 매력이 넘친다. 고흐를 좋아하는 이에게 선물할 책이 한 권이 더 늘었다.