그들이 말하지 않은 진실

그들이 말하지 않는 23가지
장하준 지음, 김희정.안세민 옮김 / 부키 / 2010년 11월

 장하준 교수의 『그들이 말하지 않은 23가지』는 영국에서 출판되었다. 원제는 『23 Thing They Don't Tell You About Capitalism』이다. 이것을 직역하면, '그들이 자본주의에 대해 당신에게 말하지 않은 23가지'이다. '그들'은 물론 '자본주의의 지배자'이다. 또한, '당신'은 '소비자 혹은 국민'이다. 자본주의의 지배자는 당연히 국가 또는 대기업일 테고. 

 장하준 작가의 『나쁜 사마리아인』 이후 최고의 문제작인 이 작품은 그야말로 또 하나의 금서이다. 그의 전작인 『나쁜 사마리아인』이 군대에서 읽으면 안 될 책이라고 지정할 정도로 정치적으로 문제가 많다.  

 그들이 말하지 않은 23가지는 이렇다

 Thing 1: 자유 시장이라는 것은 없다.

 Thing 2: 기업은 소유주 이익을 위해 경영되면 안 된다.

 Thing 3: 잘사는 나라에서는 하는 일에 비해 임금을 많이 받는다.

 Thing 4: 인터넷보다 세탁기가 세상을 더 많이 바꿨다.

 Thing 5: 최악을 예상하면 최악의 결과가 나온다.

 Thing 6: 거시 경제의 안정은 세계 경제의 안정으로 이어지지 않았다.

 Thing 7: 자유 시장 정책으로 부자가 된 나라는 거의 없다.

 Thing 8: 자본에도 국적은 있다.

 Thing 9: 우리는 탈산업화 시대에 살고 있는 것이 아니다.

 Thing 10: 미국은 세계에서 가장 잘사는 나라가 아니다.

 Thing 11: 아프리카의 저개발은 숙명이 아니다.

 Thing 12: 정부도 유망주를 고를 수 있다.

 Thing 13: 부자를 더 부자로 만든다고 우리 모두 부자가 되는 것은 아니다.

 Thing 14: 미국 경영자들은 보수를 너무 많이 받는다.

 Thing 15: 가난한 나라 사람들이 부자 나라 사람들보다 기업가 정신이 더 투철하다.

 Thing 16: 우리는 모든 것을 시장에 맡겨도 될 정도로 영리하지 못하다.

 Thing 17: 교육을 더 시킨다고 나라가 더 잘살게 되는 것은 아니다.

 Thing 18: GM에 좋은 것이 항상 미국에도 좋은 것은 아니다.

 Thing 19: 우리는 여전히 계획 경제 속에서 살고 있다.

 Thing 20: 기회의 균등이 항상 공평한 것은 아니다.

 Thing 21: 큰 정부는 사람들이 변화를 더 쉽게 받아들이도록 만든다.

 Thing 22: 금융 시장은 보다 덜 효율적일 필요가 있다.

 Thing 23: 좋은 경제 정책을 세우는 데 좋은 경제학자가 필요한 건 아니다. 

 하나 하나가 문제작이다. 질문조차 문제적이고, 답변조차 문제적이니, 참으로 문제작이다. 자본주의의 진실은 바로 이런 것이다, 라고 저자는 말하는 것 같다. 캐피탈리즘의 진실은 참으로 신랄했다........