[서평] 도덕경

도덕경 (무삭제 완역본) ㅣ 현대지성 클래식 25
노자 지음, 소준섭 옮김 / 현대지성 / 2019년 1월

도덕경이란 어떤 책인가?

정치를 주지로 삼고 전통적인 동양 철학과 병법, 과학 그리고 양쟁지도를 논술하고 있는 도덕경은 상편 도경 37편, 하편 덕경 44편, 총 81편으로 구성되어 있다. 노자는 도덕경을 통해 도(도)가 철학적 측면에서는 천지만물의 시초이자 모태임을, 윤리적 측면에서는 소박함과 청정 그리고 겸양, 무사, 유약, 담박 등 자연에 순응하는 덕성임을 천명하였다. 아울러 정치적 측면에서는 대내적으로 무위정치를, 대외적으로는 평화공존과 전쟁 및 폭력 반대를 지향하였다. 이렇듯 도덕경은 자연의 '도'로부터 출발하여 윤리적인 덕은 물론, 이상정치의 길까지 제시하고 있다.

(출처: 책 소개)

논어라는 책이 맹자와 그 제자들이 함께 만들었 듯 도덕경은 노자와 그의 제자들이 집단지성으로 함께 쓴 책이다. 도덕경은 동아시아의 사상과 철학 체계에 많은 영향을 끼친 책이라고 한다. 춘추전국시대에 쓰여진 이 책은 그 시대의 시대상을 반영하 듯 자연의 '도'로부터 출발하여 윤리적인 덕에 이르고 있으며 최종적으로 이상정치의 길을 제시하고 있다고 한다. 한자어로 쓰여져 있어 그 의미가 직접적으로 와닿지 않지만 도덕경은 간결하면서도 함축미를 지니며 예술성이 대단히 높은 언어들로 구사되었다고 한다. 게다가 전편에 걸쳐 빼어난 비유와 대구, 배열, 설문과 반문 등 다양한 형태의 수사 방식이 유려하게 운영되고 있다고 한다.

한자로 쓰여진 원문을 본 뒤, 역자가 설명한 한자 풀이와 깊이 보기를 통해 어려운 고전이지만 도덕경이 전하는 심오한 뜻을 조금이나마 알게 되었다. 이 책을 읽으면서 학창시절 문학시간에 고전을 배우는 느낌을 받기도 했다. 춘추전국시대처럼 혼란한 시대는 아니어도 국내외 급박하게 전개되는 정세를 보면 정치인들이나 국민들이 노자의 도덕경을 한번쯤 읽고 자신을 돌아보는 계기를 가졌으면 좋겠다.

​역시 고전은 읽는 이에게 뭔가 전달하는 가르침이 있다. 이해하기 어렵지만 고전을 읽는 이유가 여기에 있을 것이다.

​해당 출판사로 부터 제품을 제공 받아 작성하는 글입니다.

#도덕경 #노자 #노자도덕경 #현대지성