장화 벗은 고양이

장화 벗은 고양이 ㅣ 거꾸로 쓰는 세계명작 1
글공작소 지음, 최민오 그림 / 아름다운사람들 / 2010년 12월

아버지에게서 물러 받은 유산이라고는 고양이 밖에 없는 막내 아들이 고양이의 기상천외한 잔꾀로 부자가 된 이야기 <장화 신은 고양이>는 워낙 유명한 명작동화로~ 많은 아이들에게 읽히고 읽히는 책 중 하나다. 이미 <장화 신은 고양이>를 읽었던 아이들이라면 이 책 제목을 보고는 조금 의아해하거나 재밌어 하며 흥미를 보이지 않을까 싶다. 우리아이도 책을 배송받고서는 제목을 읽더니 <장화 신은 고양이>가 잘못 쓰여진게 아니냐고 묻기도 했으니 말이다. 하지만 곧 책을 읽고나더니만 뒷이야기가 다르다면서 <장화 신은 고양이>와 다른 이야기라 <장화 벗은 고양이>라고 한 모양이다~고 나름 책제목에 해석을 내놓기도.......하하.

<장화 신은 고양이>에서 고양이는 막내아들에게~, 장화와 자루 한 자루를 구해주면 막내 아들을 큰 부자로 만들어주겠다고 약속하는 내용이 나온다. 이 책 또한 <장화 신은 고양이>의 마지막 결말에 새롭게 덧붙여지는 내용을 제외 하고는 <장화 신은 고양이>와 똑같은 내용을 담고 있다. 

이 책에서도 고양이의 부탁을 받고 막내아들이 장화를 구해주었더니, 고양이는 그 장화를 신은 뒤부터~ 잔꾀를 부리기 시작한다. 태연하게 거짓말을 하기도 하고, 감쪽같이 속임수를 써서 성주를 속이기 시작하니 말이다. 마지막에 마왕의 성으로 달려간 고양기가 마왕을 살살 꼬드겨 쥐로 변신하도록 만든 다음 꿀꺽 잡아먹는것도 같은 내용을 담고 있다고 해야겠다. 사실 이 부분은 잔꾀라고 할 수도 있지만 재치있는 말로 위기상황을 벗어나는 고양이의 지혜가 엿보이는 장면이라, <장화 신은 고양이>의 가장 흥미로운 대목이 아닐까 싶다.

마왕의 성까지 차지하게 되었으니, 동화 속 이야기들의 주된 결말처럼 이제 막내아들이 성주님의 딸과 결혼하면 되는데.... 
여기까지는 <장화 신은 고양이>와 같은 내용이지만, 이 책이 명작 뒤집기(혹은 비틀기)를 하거나 지금의 세태에 맞춰 새롭게 각색해 보는 동화라는 점에서 반전과 같은 새로운 뒷이야기가 이어진다. 이 뒷이야기에서, 장화를 신었던 고양이가 왜 장화를 벗어 던지게 되었는지를 통해, 아이들에겐 좀 더 교훈적인 메시지를 전달할 수 있어 좋다.

아주 오랜 세월을 거쳐 전해 내려오는 명작동화들이 참으로 많다. 그 동화들의 모든 내용이나 결말이 지금 우리네 세태와는 맞지 않는다해도 나름의 그 시대상을 읽어낼 수 있어 좋기도 하고 어떤 이야기들은 동서고금을 통해 지금도 아름다운 감동과 멋진 교훈을 안겨주곤 한다.
잘못되어 바로잡는다는 것보다는, 이 책이 계기가 되어서 명작전래 동화를 읽고 난 후에~ 새롭게 각색한 뒷이야기로 이야기를 만들어 보는 것도 우리아이들의 상상력을 끌어올리는~ 꽤나 흥미로운 재미를 맛보게 하는 일이 아닐까 싶다.