 sslmo 2010-08-23
안녕하세요,반딧불이님~^^
후와님 서재에서는 경우가 아니었네요.
일깨워 주셔서 감사합니다.
말씀하신 출판사 것은 저도 읽어보질 못했네요.
다만 제가 드리고 싶었던 얘기는 이런 책을 읽을 때는,안내자나 조언자가 꼭 필요하다는 말씀을 드리고 싶었는데,벌써 좋은 안내자를 구하신 듯 합니다.
같은 문장을 가지고도 이렇게 또 저렇게 해석이 가능하고,
또 그 해석이 다분히 중의적이어서
'이현령 비현령'되는 부분을 우려했었습니다.
큰틀에서 오해가 없으려면,작은 부분에서부터 어긋나지 말아야 하니까요~^^
|