“... 그 옷들은 벗어버리고 바람에 떠밀려 가도록 뗏목은 내버려두세요. 그리고 두 손으로 헤엄쳐 파이아케스족의 땅에 닿도록 노력하세요. 그대는 그곳에서 구출될 운명이니까요.
자 이 불멸의 머릿수건을 받아 가슴에 두르세요. (중략)“

여신은 이렇게 말하고 그에게 머릿수건을 건네주고는 섬새처럼 물결치는 바닷속으로 도로 들어가니 검은 파도가 그녀를 감춰버렸다.
참을성 많은 고귀한 오뒷세우스는 심사숙고하다가 지신의 고매한 마음을 향해 침통하게 말했다.

“아아, 괴롭구나! 그녀가 나더러 뗏목을 떠나라고 명령하니 불사신 중 어떤 분이 또 음모를 꾸미시는 게 아닌지 두렵구나.
나는 아직은 그 명령에 따르지 않을 거야. 나의 피난처가 될 것이라고 그녀가 말한 뭍은 내가 보기에 아직은 멀리 있으니까.
나는 이렇게 할 작정이야. 그것이 내게는 상책인 것 같아. 선재들이 나무못으로 튼튼히 결합되어 있는 동안에는 이곳에 머무르며 고통받더라도 참고 견딜 거야.
하지만 파도가 뗏목을 산산이 박살내면 그때는 곧바로 헤엄칠 거야. 그때는 더 나은 방법을 생각할 수 없으니까.”

그가 이런 일들을 마음속으로 곰곰이 생각하는 동안 대지를 흔드는 포세이돈이 그를 향해 큰 파도를 일으키니,

_ p146-148


오디세우스의 태도에 이질감을 느꼈다.
신의 의견이지만 무턱대고 받아들이지 않고, 내가 생각한 계획 안에 배치함으로서 목적을 위한 효과의 극대화를 꾀하는 모습.
현대인에게도 ’하늘은 스스로 돕는 자를 돕는다.‘ 라는 것은 이런 느낌이 아닐까.


그리고, 목숨을 건졌다면 빌린 구명조끼는 바로 돌려주자.


댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(8)
좋아요
공유하기 북마크하기찜하기 thankstoThanksTo
 
 
 

슬기로운 텔레마코스가 그녀에게 대답했다.
“멘토르 아저씨, 내가 가서 그에게 어떻게 말을 걸어야 하지요? 나는 지혜롭게 말하는 데에는 아직 미숙해요. 게다가 젊은이가 연장자에게 묻는데 어찌 소심해지지 않을 수 있겠어요.”
그에게 빛나는 눈의 여신 아테네가 대답했다.
“텔레마코스! 어떤 것은 자네가 마음속으로 스스로 생각할 것이고 어떤 것은 신이 말하게 해주실 걸세. 자네는 아마 신들의 뜻을 거슬러서는 태어날 수도 자라날 수도 없었을 테니까.”
이렇게 말하고는 팔라스 아테네가 서둘러 앞장서자 그는 여신의 발자국을 바짝 뒤따라갔다.
_ p68


누구나 자신의 뜻을 전달해야 하는데 이런저런 걱정에 움츠러들 때가 있다. 하지만 마음 속에 진정한 열망이 있다면 용기를 내자. 일단 시작하면 내 입에서 나오는 말인지 의심스러울 정도로 명징하게 쏟아 낼 수 있을 것이다.

그리고 믿을 만한 것의 뒤는 바짝 쫓자.


댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(10)
좋아요
공유하기 북마크하기찜하기 thankstoThanksTo
 
 
 

고전번역가 천병희 단국대 명예교수 별세…플라톤 전집 등 완역
https://www.yna.co.kr/view/AKR20221222099500005


세상의,
아니 적어도 내 세상의 별이 하나씩 저무는 걸 보면,
이 나이 쳐먹도록 누구의 앞길을 닦아주긴 커녕 아직 스스로도 인간이 되려면 한참인지라
어리광만 남은 이기적인 동물은 한층 어두워진 하늘에 그냥
슬프고 무섭고 서럽다.

문득 작고하신 이윤기씨가 떠올랐다.
세어보니 벌써 12년... 따님도 번역을 한다고.

모쪼록
당신의 한없는 학문적 수양만큼 가없이 평안한 휴식이기를 기원합니다.

천병희 선생님... ...!

댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(11)
좋아요
공유하기 북마크하기찜하기
 
 
 
지식의 미술관 - 그림이 즐거워지는 이주헌의 미술 키워드 30 이주헌 미술관 시리즈
이주헌 지음 / 아트북스 / 2009년 9월
평점 :
장바구니담기


오랫만에 다시 정독.

8년전에 처음 읽었을 때만큼 감동은 없었지만,
이주헌씨의 설명은 여전히 존경스러웠다.

예전 리뷰에 일반인들에게 적극 권하고 싶다고 썼었는데 정정한다. 미술에 관심있는 일반인들에게 권하고 싶다:-)

요즘 전시나 아트페스티벌등을 가보면 미술에 관심이 있는 사람들이 부쩍 늘어난 것을 실감하게 된다. (꾸준히 다녀보니 화랑가의 변화를 느낀다)

하지만, 아무리 그림을 애호하는 인구가 늘어나도 저자의 말처럼 직감만 가지고 콜렉팅의 욕심을 부리기는 쉽지 않을 터.

뭐든 그렇겠지만 관심이 있을수록 차곡차곡 지식을 쌓고 많은 경험을 하면 직감 또한 풍부해져 언젠가는 정말 좋은 미술품을 한 눈에 알아보는 경험을 하게 될지도 모르는 일이다.

앞으로도 이런 양서들이 많이 출간되고 읽혀
딱히 전문가들이 아니더라도 예술을 사랑하고 즐기는 분위기가 널리 퍼졌으면 좋겠다.

댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(10)
좋아요
공유하기 북마크하기찜하기 thankstoThanksTo
 
 
 
너무도 쓸쓸한 당신
박완서 지음 / 창비 / 1998년 12월
평점 :
장바구니담기


역시 필력을 보여주는 작가.

근데, 나는 박완서씨 글을 읽으면 왠지 바닥에 깔린 비아냥이 느껴진다.

사실 이 단편집과 몇 권의 수필을 봤을 뿐이다.

장편은 다른가.

댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(4)
좋아요
공유하기 북마크하기찜하기 thankstoThanksTo